Elle a écrit un blog plein d'humour noir, traitant de sujets sérieux avec esprit.
Pisała blog wypełniony czarnym humorem, poruszając poważne tematy z dowcipem.
Ils ont apprécié l'humour noir dans la pièce qui abordait des sujets sérieux avec esprit.
Docenili czarny humor w sztuce, która z dowcipem podchodziła do poważnych tematów.
L'humour noir du film était surprenant ; il aidait à naviguer les thèmes lourds avec esprit.
Wisielczy humor w filmie był zaskakujący; pomógł w zrozumieniu ciężkich tematów z dowcipem.
Avec esprit et charme, la devise a donné le ton à l'éditorial léger.
Z dowcipem i wdziękiem, podtytuł wyznaczał ton dla lekko napisanej redakcji.
Elle a répondu au commentaire méchant avec esprit, retournant la situation en sa faveur.
Odpowiedziała na złośliwy komentarz z humorem, obracając sytuację na swoją korzyść.
Le guide du musée expliquait chaque tableau avec esprit, et tout le monde riait souvent.
Przewodnik po muzeum opowiadał o każdym obrazie z humorem i wszyscy co chwila wybuchali śmiechem.
Malgré l'atmosphère moqueuse, le performeur a réussi à charmer le public avec esprit.
Pomimo atmosfery pełnej przeszkadzania, wykonawca zdołał oczarować publiczność dowcipem.
La journaliste a conclu son article politique avec esprit, par une chute ironique inattendue.
Dziennikarka zakończyła swój artykuł polityczny z humorem, niespodziewaną, ironiczną pointą.
Lors du dîner, ils ont débattu de politique avec esprit, sans jamais se fâcher.
Przy kolacji żywo i z humorem dyskutowali o polityce, ani razu się nie pokłócili.
Le professeur a commenté la copie avec esprit, ajoutant une petite blague à la fin.
Profesor skomentował pracę z przymrużeniem oka, dorzucając na końcu mały żart.
Même fatigué, il parle avec esprit et parvient à détendre l'atmosphère immédiatement.
Nawet zmęczony potrafi mówić dowcipnie i od razu rozładowuje atmosferę.
Il sait raconter ses voyages avec esprit, ce qui captive immédiatement ses auditeurs.
Umie opowiadać o swoich podróżach z ogromnym polotem, dzięki czemu od razu wciąga słuchaczy.
Il a répondu avec esprit à la critique, faisant rire toute la salle tendue.
Odpowiedział na krytykę z humorem, rozbawiając całą spiętą salę.
