Le film était extra long, je commençais vraiment à avoir mal au dos.
Film był strasznie długi, aż zaczynały mnie naprawdę boleć plecy.
Elle commence à avoir mal aux dents dès qu'elle boit quelque chose de froid.
Zaczynają ją boleć zęby, jak tylko wypije coś zimnego.
Il était trop fier pour admettre qu'il pouvait avoir mal.
Był zbyt dumny, by przyznać, że może odczuwać ból.
Ils semblaient tous avoir mal aux dents après la dégustation de sucreries gratuites.
Wszyscy wyglądali, jakby bolały ich zęby po tej degustacji darmowych słodyczy.
Assise au bureau, elle corrigea sa posture pour éviter d'avoir mal au dos.
Siedząc przy biurku, poprawiła swoją postawę, żeby nie bolały ją plecy.
Elle corrige les copies sur une table haute afin de ne pas avoir mal au dos.
Sprawdza klasówki przy wysokim stole, żeby nie bolały jej plecy.
Il a choisi un lit pliant avec matelas épais pour ne pas avoir mal au dos.
Wybrał składane łóżko z grubym materacem, żeby nie bolały go plecy.
Elle choisit un sac kangourou ergonomique pour éviter d'avoir mal au dos.
Wybiera ergonomiczne nosidełko, żeby nie bolały ją plecy.
La kiné lui a montré la bonne position couchée pour ne pas avoir mal au cou.
Fizjoterapeutka pokazała mu, jak prawidłowo się kłaść, żeby nie bolała go szyja.
Elle évite de s'avachir devant son ordinateur pour ne pas avoir mal au dos.
Stara się nie garbić i nie rozwalać przed komputerem, żeby nie bolały ją plecy.
Elle a choisi un modèle avec bout-de-pied rembourré pour éviter d'avoir mal aux talons.
Wybrała model z miękko wyściełanym podnóżkiem, żeby nie bolały ją pięty.
Après tant de bonbons, tu risques vraiment d'avoir mal aux dents ce soir.
Po tylu cukierkach naprawdę możesz mieć dziś wieczorem problem z bolącymi zębami.
Tu ne devrais pas attendre d'avoir mal aux dents pour aller chez le dentiste.
Nie powinieneś czekać, aż zaczną cię boleć zęby, żeby pójść do dentysty.