Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balafrenf
Definitie
Vertaling van "balafre" in Pools
Definitie
Une profonde balafre lui déforme la lèvre supérieure et attire tous les regards.
Głęboka blizna zniekształca mu górną wargę i przyciąga wzrok wszystkich dookoła.
La balafre fraîche est encore rouge et enflée, malgré les points de suture.
Świeża blizna wciąż jest czerwona i opuchnięta, mimo założonych szwów.
Une balafre linéaire traverse sa joue, rappelant un ancien accident de voiture.
Przez jego policzek biegnie długa, prosta szrama, pamiątka po dawnym wypadku samochodowym.
Sa balafre spectaculaire contraste avec ses yeux doux et son sourire timide.
Jego efektowna blizna mocno kontrastuje z łagodnym spojrzeniem i nieśmiałym uśmiechem.
La balafre qui traverse son sourcil lui donne un air dur, presque menaçant.
Blizna przecinająca mu brew nadaje mu twardy, niemal groźny wyraz twarzy.
Le maquillage ne suffit pas à dissimuler totalement la balafre qui traverse sa pommette.
Makijaż nie wystarcza, by całkiem ukryć bliznę przecinającą jej kość policzkową.
Il raconte toujours l'histoire de sa balafre aux enfants, comme une légende héroïque.
Zawsze opowiada dzieciom historię swojej blizny jak jakąś bohaterską legendę.
Après la bagarre, une fine balafre rouge lui barrait le front jusqu'au sourcil.
Po bójce cienka, czerwona blizna ciągnęła mu się przez czoło aż po brew.
Sous la lumière crue, la balafre blanchâtre sur son menton ressortait davantage.
W ostrym świetle jeszcze bardziej rzucała się w oczy biaława blizna na jego brodzie.
Elle touche machinalement sa balafre chaque fois qu'elle pense à cet accident.
Odruchowo dotyka blizny za każdym razem, gdy wraca myślami do tamtego wypadku.
La vieille photo montre une enfant souriante, sans la moindre balafre sur le visage.
Na starym zdjęciu widać uśmiechnięte dziecko, bez żadnej blizny na twarzy.
Il raconte avec fierté comment il a gagné cette balafre en défendant son frère.
Z dumą opowiada, jak zdobył tę bliznę, broniąc swojego brata.
La vieille balafre qui traverse sa joue rappelle l'accident de moto de sa jeunesse.
Stara blizna przecinająca mu policzek wciąż przypomina o wypadku na motocyklu z czasów młodości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor balafre in het Frans
Suggesties
balafré
580
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 21 ms.
