Vertaling van "balises web" in Pools
Nous utilisons également un logiciel similaire aux cookies, appelé balises web.
Używamy również oprogramowania podobnego do plików cookies, znanego "web beacons".
Pas besoin de préciser que nos e-mails normaux ne contiennent pas de balises web.
Oczywiście, nasze regularne e-maile tekstowe nie zawierają web beacons.
Les cookies et la technologie des publicités comme les balises web, les pixels invisibles et les balises de réseaux publicitaires anonymes, nous aident à vous proposer des publicités appropriées de manière plus efficace.
Pliki cookie oraz technologie reklamowe, takie jak pliki web beacon, piksele oraz anonimowe sieciowe tagi reklamowe, pomagają nam skuteczniej dostarczać użytkownikowi właściwe reklamy.
Nous pouvons aussi insérer des balises web (GIFT ou web bugs) dans nos pages web et nos courriels afin de contrôler les clics sur les liens ou les images qui y figurent et les ouvertures des courriels d'offres d'emploi et de newsletters envoyés.
Administrator może ponadto wprowadzać pliki web beacon (GIFT lub web bugs) na strony internetowe i do wiadomości mailowych, w celu monitorowania kliknięć w podane linki lub umieszczone tam obrazy, a także w celu monitorowania otwierania przez Użytkownika wiadomości mailowych, zawierających oferty pracy czy newslettery.
Oath emploie un large éventail d'outils et de types de données, y compris, mais sans s'y limiter, les adresses IP, les balises web, les kits SDK, les cookies et technologies similaires pour fournir ses services publicitaires.
Firma Oath korzysta z różnych narzędzi i punktów danych, takich jak adresy IP, sygnały nawigacyjne w sieci Web, zestawy SDK, pliki cookies i podobne technologie, do obsługi swoich usług reklamowych.
Vous trouverez plus d'informations sur les cookies ci-dessous, dans la rubrique "Cookies et balises web".
Les balises web sont utilisées avec les cookies.
Web Beacons są wykorzystywane razem z plikami cookie.
Nous utilisons également les balises web pour identifier un cookie unique sur votre navigateur qui nous permet de savoir quel type de publicité activer sur nos sites web.
Web Beacons są używane przez nas również do rozpoznawania unikalnych cookie w przeglądarce użytkownika, które pozwalają nam dowiedzieć się, dzięki jakim reklamom użytkownik trafił na naszą(e) witrynę(y).
Ces balises web collectent des informations telles que l'adresse IP, le type/la version du navigateur, le client de messagerie et la date de consultation.
Web Beacons zbierają informacje, takie jak adres IP, typ/wersja przeglądarki, klient e-mail i czas wywołania.
Lorsque vous visitez ce site, nous collectons également certaines informations par des moyens automatisés, en utilisant des technologies telles que les cookies, journaux de serveurs web, et balises web.
Również podczas Państwa wizyty na tej stronie internetowej gromadzimy pewne informacje w sposób zautomatyzowany, korzystając z takich technologii jak cookies, web serverlogs i web beacons.
Vous pouvez empêcher l'utilisation de balises web en empêchant l'installation des cookies par un réglage spécifique sur votre logiciel de navigation.
Mogą Państwo zapobiec wykorzystywaniu Web Beacons wyłączając zapisywanie plików cookie za pomocą odpowiednich ustawień oprogramowania Państwa przeglądarki.
Nous collectons des informations à votre sujet via des balises web et un suivi des paramètres
3.2 Zbieramy informacje o użytkowniku za pomocą Web Beacons i śledzenia parametrów.
Nous utiliserons des balises web sur nos sites web ou les inclurons dans les e-mails que Nous vous enverrons.
Umieszczamy web beacons na naszych stronach internetowych i w wiadomościach, które Państwu przesyłamy.
