Download for Windows Premium
Publiciteit
bannm
Definitie
1. exclusion d'un utilisateur d'un site ou jeu en ligne 2. proclamation officielle pour... See more
ban m
edykt m
zapowiedzi
Joyeux Noël, Mère Noêl Lao Ban.
Wesołych świąt, Mikołaju Lao ban.
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (Commission d'État des valeurs mobilières)
Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (Państwowa Komisja Papierów Wartościowych)
Le sergent Ban est retourné au poste car ils manquent de personnel.
Sierżant Ban właśnie wrócił na komisariat, bo mają dziś za mało ludzi.
Ban se bat pour toi à l'extérieur.
Ban walczy dla ciebie po drugiej stronie.
Mme Ban a fait une forte impression durant son entretien.
Pani Ban na rozmowie wykazała się znajomością jego historii.
J'aurais aimé que Ban vienne me voler, moi,
Tak bym chciała, żeby Ban przyszedł wykraść mnie,
pour BAN: banque hollandaise d'affaires et de détail de taille moyenne.
w przypadku BAN: średniej wielkości niderlandzki bank korporacyjny i detaliczny.
Mais Ban est au milieu de cette tempête !
Ale Ban trafił w sam środek tej burzy!
Le sergent Ban s'est porté volontaire pour porter le chapeau,
Sierżant Ban zaoferował, że weźmie winę,
On dirait que vous comptez m'utiliser pour menacer Mme Ban.
Chce mnie pan wykorzystać, by zagrozić pani Ban.
Non, Mme Ban est bien plus jeune.
Nie, pani Ban jest dużo młodsza.
Ces gongs Jin Ban sont disponibles en haute, moyenne et basse tonalité.
Gongi tych Jin Ban są dostępne w wysokich, średnich i niskich tonów.
Une fois, c'est Ray Ban qui nous a suivi avec ses modèles pour l'été.
Kiedyś był Ray Ban, który podążał za nami swoimi modelami na lato.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met ban: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

mettre au ban v.
wykluczyć · wyłączyć ze społeczności
"La communauté a choisi de mettre au ban cet individu."
mettre au ban de v.
wykluczyć z · wyrzucić z
"La communauté a décidé de mettre au ban de la société ce criminel."
mettre au ban de la société v.
wykluczyć ze społeczeństwa
"La communauté a décidé de mettre au ban de la société ce criminel."
mise au ban n.
wykluczenie
"La mise au ban de ce politicien a été totale après le scandale."
en rupture de ban adv.
z naruszeniem zakazu sądowego
"Il vit en rupture de ban depuis sa condamnation."
être en rupture de ban v.
złamać zakaz · naruszyć zakaz
"Il est en rupture de ban depuis qu'il a quitté sa ville d'assignation."
ouvrir le ban v.
dać sygnał do rozpoczęcia ceremonii
"Le trompettiste va ouvrir le ban pour la parade militaire."
rupture de ban n.
złamanie zakazu sądowego
"Il a été arrêté pour rupture de ban après avoir quitté sa résidence surveillée."
ban et arrière-ban n.
cały skład · wszyscy zmobilizowani
"Il fallut réunir le ban et arrière-ban des supporters pour réussir."
le ban et l'arrière-ban n.
pospolite ruszenie
"En cas d'invasion, on mobilisait le ban et l'arrière-ban."
convoquer le ban et l'arrière-ban v.
zwołać wszystkich
"Le maire a convoqué le ban et l'arrière-ban pour sauver le projet."
fermer le ban v.
wydać rozkaz zakończenia ceremonii
"Le général ordonna de fermer le ban après les honneurs aux morts."
mettre au ban de l'empire v.
obłożyć banicją · skazać na banicję
"L'empereur décida de mettre au ban de l'empire le duc rebelle."
arrière-ban n.
pospolite ruszenie
"Le roi convoqua l'arrière-ban pour défendre le royaume contre l'invasion."
ban def abbr.
ban permanentny
"Il a pris un ban def du serveur."

Synoniemen voor ban in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1094. Exact: 292. Verstreken tijd: 49 ms.