Une crise économique soudaine pourrait écrouler tout le système bancaire du pays.
Nagły kryzys gospodarczy mógłby całkowicie załamać cały system bankowy w kraju.
Le relevé bancaire du mois courant permet de vérifier toutes les opérations récentes.
Wyciąg bankowy za bieżący miesiąc pozwala sprawdzić wszystkie ostatnie operacje.
La société bancaire étudie ton dossier avant d'accorder un crédit immobilier avantageux.
Bank analizuje twoją sytuację finansową, zanim przyzna korzystny kredyt hipoteczny.
Un simple appel anonyme a suffi à déjouer la tentative de fraude bancaire.
Wystarczył jeden anonimowy telefon, by udaremnić próbę wyłudzenia z banku.
Cette start-up commence à se faire une place dans le secteur bancaire.
Ten start-up zaczyna wyrabiać sobie pozycję w sektorze bankowym.
Avec cet exemple concret, j'ai compris comment fonctionne cette application bancaire.
Dzięki temu konkretnemu przykładowi zrozumiałem, jak działa ta aplikacja bankowa.
Le comptable vérifie que chaque paiement perçu apparaît bien sur le relevé bancaire.
Księgowy sprawdza, czy każda otrzymana płatność jest ujęta na wyciągu bankowym.
Il travaille à l'agence bancaire, aidant les clients avec leurs demandes.
Pracuje w placówce bankowej, pomagając klientom w ich zapytaniach.
Ce cabinet cherche un consultant junior pour accompagner ses clients du secteur bancaire.
To biuro poszukuje młodszego konsultanta do współpracy z klientami z sektora bankowego.
Le service client est une priorité dans chaque succursale bancaire de la région.
Obsługa klienta jest priorytetem w każdej placówce bankowej w regionie.
Notre agence bancaire locale a un personnel sympathique prêt à vous aider.
Nasz lokalny oddział banku ma przyjazny personel gotowy do pomocy.
Sur ce relevé bancaire, les opérations figurent en ordre inverse de réalisation.
Na tym wyciągu bankowym operacje są pokazane w odwróconej kolejności ich wykonania.
Ma sœur veut rechercher un prêt bancaire pour acheter sa maison.
Moja siostra chce postarać się o kredyt bankowy na zakup domu.