Le chef annonça que tout guerrier lâche serait banni du camp sans aucune pitié.
Wódz ogłosił, że każdy tchórzliwy wojownik zostanie bez litości wygnany z obozu.
Considéré comme traître, il fut déclaré banni du royaume par le conseil du roi.
Uznany za zdrajcę, został przez radę królewską wygnany z królestwa bez prawa powrotu.
Si vous êtes banni ou suspendu, c'est pour une raison.
Jeżeli jesteś zbanowany lub zawieszony, to z jakiegoś powodu.
Pas de sceau anti-ange sinon je serai banni aussi.
Odpuśćmy sobie pieczęci przeciw aniołom, inaczej ja też zostanę wyrzucony.
Le groupe de musiciens a été banni du festival après avoir insulté le public.
Zespół muzyków został wyrzucony z festiwalu po tym, jak znieważyli publiczność.
Hadès a été banni dans le monde souterrain pour mille ans.
Hades został wygnany do świata podziemnego na tysiąc lat.
Pour te le confort, même si tu es banni.
Aby komfort ciebie, choć jesteś wygnany.
Finissez de réarticuler ces os comme demandé ou vous serez banni.
Skończ łączenie tych kości albo zostaniesz wygnany.
Le garde dit que mon frère va être banni.
Strażnik mówi, że mój brat zostanie wygnany.
Mais Lin Chong fut bientôt entouré de fonctionnaires corrompus et il fut banni.
Niedługo potem Lin Chong został wmieszany w oszustwo przez skorumpowanych urzędników i wygnany.
Mon univers fut éradiqué et moi banni dans le monde des ténèbres.
Mój wszechświat został wykorzeniony, a ja wygnany do Królestwa Ciemności.
En punition, Dédale fut banni d'Athènes et partit pour la Crète.
Za karę został wygnany z Aten i udał się na Kretę.
Hamlet est banni en Angleterre pour avoir accidentellement tué Polonius.
Hamlet zostaje wygnany do Anglii z powodu przypadkowego zabicia Poloniusza.