Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wygnany
Vertaling van "wygnany" in Frans
Wódz ogłosił, że każdy tchórzliwy wojownik zostanie bez litości wygnany z obozu.
Le chef annonça que tout guerrier lâche serait banni du camp sans aucune pitié.
Uznany za zdrajcę, został przez radę królewską wygnany z królestwa bez prawa powrotu.
Considéré comme traître, il fut déclaré banni du royaume par le conseil du roi.
Dała mi to rodzina, kiedy zostałem wygnany.
Ma famille me l'a donnée lorsque l'on m'a exilé.
Całe życie starszy, ale tak samo wygnany.
Une durée de vie plus longue mais exilé tout de même.
Czuję, jakby mój umysł został wygnany do najdalszego zakątka ciała...
J'ai l'impression que mon esprit a été chassé dans un coin éloigné de mon corps.
Zostałem wygnany z raju. Przemierzałem mroczny kosmos, aż trafiłem tutaj.
Il m'a chassé du paradis et j'ai erré dans les ténèbres avant d'arriver ici.
Hades został wygnany do świata podziemnego na tysiąc lat.
Hadès a été banni dans le monde souterrain pour mille ans.
Aby komfort ciebie, choć jesteś wygnany.
Pour te le confort, même si tu es banni.
Skończ łączenie tych kości albo zostaniesz wygnany.
Finissez de réarticuler ces os comme demandé ou vous serez banni.
Strażnik mówi, że mój brat zostanie wygnany.
Le garde dit que mon frère va être banni.
Wydaje mi się, a raczej mam pewność, że zostałem wygnany.
Je crois, ou plutôt, je suis absolument certain que j'ai été banni.
Później popadł w niełaskę i został wygnany z innymi przedstawicielami nauki.
Plus tard, il tomba en disgrâce et fut banni avec les autres représentants de l'apprentissage.
Nie miałem nawet szansy pozostania, ponieważ zostałem natychmiast wygnany.
J'ai même pas pu rester, j'ai été banni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wygnany bevatten
Synoniemen voor wygnany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 62 ms.
