Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baratinnm
Definitie
Vertaling van "baratin" in Pools
Definitie
gadkę
bredni
banialuki
Son grand-père rit en entendant le baratin publicitaire sur les prétendus bienfaits de cette tisane.
Jego dziadek śmieje się, gdy słyszy reklamowy bełkot o rzekomych cudownych właściwościach tej herbatki.
Elle a acheté ce téléphone surtout à cause du baratin publicitaire très agressif à la télévision.
Kupiła ten telefon głównie przez bardzo nachalny reklamowy bełkot w telewizji.
Pendant la réunion, il voulait user de baratin mais savait qu'il perdrait en crédibilité.
Podczas spotkania chciał wciskać kit, ale wiedział, że straci wiarygodność.
Son excuse pour être en retard était du pur baratin que personne n'a cru.
Jej wymówka za spóźnienie to czyste androny, w które nikt nie uwierzył.
Je me méfie toujours du baratin publicitaire qui accompagne les promotions trop alléchantes.
Zawsze nieufnie podchodzę do reklamowego bełkotu towarzyszącego zbyt kuszącym promocjom.
On devrait apprendre aux enfants à reconnaître le baratin publicitaire dans les vidéos qu'ils regardent.
Powinno się uczyć dzieci rozpoznawania reklamowego bełkotu w filmikach, które oglądają.
Le baratin publicitaire de cette marque promet des résultats impossibles en seulement trois jours.
Reklamowy bełkot tej marki obiecuje zupełnie nierealne efekty już w trzy dni.
Le baratin publicitaire pour ce régime prétend faire maigrir sans efforts ni changements d'habitudes.
Reklamowy bełkot dotyczący tej diety udaje, że można schudnąć bez wysiłku i zmiany przyzwyczajeń.
Je ne l'ai jamais lu. On dirait du baratin d'auto-promotion.
Nie czytałam, podobno to bełkot do samopromocji.
Le baratin publicitaire sur Internet exagère souvent les performances réelles des appareils électroniques.
Reklamowy bełkot w internecie często mocno wyolbrzymia rzeczywiste możliwości sprzętu elektronicznego.
Son baratin lui a permis de se faire passer facilement pour un escroc.
Jego gładka gadka sprawiała, że łatwo mógł uchodzić za oszusta.
Ils ont préparé un baratin bien rodé pour justifier le retard du projet.
Przygotowali sobie dobrze wyćwiczoną gadkę, żeby wytłumaczyć opóźnienie projektu.
Son baratin bien rodé a convaincu plusieurs clients naïfs d'acheter ce produit inutile.
Jego dobrze wyćwiczona gadka naciągnęła kilku naiwnych klientów na zakup tego zbędnego produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met baratin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! faire du baratin à v.
wciskać komuś kit
"Il lui fait du baratin pour qu'elle accepte son projet douteux."
! arrête ton baratin exp.
przestań ściemniać
"Arrête ton baratin, je ne te crois plus."
! baratin publicitaire n.
reklamowy bełkot
"Ne croyez pas tout ce baratin publicitaire sur ce produit miracle."
Synoniemen voor baratin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 43 ms.
