Tu vas pouvoir jouer au base-ball et t'ouvrir le crâne à volonté.
Teraz możesz grać w baseball i rozwalać sobie głowę wedle życzenia.
Même si tu préfères le base-ball, j'aurai pas l'air ridicule.
W razie, gdybyś wolała baseball, nie chciałem wyjść na głupka.
Des centres de loisirs où les jeunes pourront jouer au base-ball.
Centra rekreacyjne, gdzie dzieciaki będą mogły grać w bejsbol.
Depuis ton siège, j'ai vu du sport ressemblant à du base-ball.
W twoim fotelu widziałem połączenie buli i bejsbola.
Susan s'est couchée tôt et Mike a regardé un match de base-ball.
Susan położyła się wcześnie spać, a Mike oglądał mecz.
On a trouvé Scott Hauser, dans son appartement, devant le base-ball.
Znaleźliśmy Scotta Hausera, siedział w mieszkaniu i oglądał mecz.
Il me traîne dans un bar avec ses vieux amis du base-ball.
Miał mnie wziać do tego baru z jego starymi kumplami od baseballa.
Sebastián m'apprenait à jouer au base-ball, il me trouve douée.
Sebastián uczy mnie grać w baseball i podobno jestem niezła.
On doit commencer à parler de choses, et pas seulement de base-ball.
Musimy zacząć rozmawiać o wszystkim, nie tylko o baseballu.
Il a eu une bourse pour faire du base-ball à la fac.
I dostał już stypendium żeby grać w baseball na studiach.
Le base-ball semble un jeu linéaire avec toutes ces lignes, ces rectangles.
Baseball wydaje się być prostą grą ze wszystkimi liniami i tablicą wyników.
Sa mère m'a dit que c'est un sacré joueur de base-ball.
Jego matka powiedziała mi, że nieźle gra w baseball.
Lors des matchs de base-ball américains, certains joueurs étaient connus pour chiquer du tabac constamment.
Podczas amerykańskich meczów baseballu niektórzy zawodnicy słynęli z tego, że bez przerwy żuli tytoń.
