Dozorca zamyka boisko do baseballu, jak tylko zaczyna się ściemniać.
Le gardien ferme le champ de baseball dès qu'il commence à faire nuit.
Wieczorem reflektory oświetlają boisko do baseballu jak w biały dzień.
Le soir, les projecteurs illuminent le champ de baseball comme en plein jour.
Musimy zacząć rozmawiać o wszystkim, nie tylko o baseballu.
On doit commencer à parler de choses, et pas seulement de base-ball.
Podczas amerykańskich meczów baseballu niektórzy zawodnicy słynęli z tego, że bez przerwy żuli tytoń.
Lors des matchs de base-ball américains, certains joueurs étaient connus pour chiquer du tabac constamment.
Zarezerwowali duże boisko do baseballu, żeby zorganizować międzyszkolny turniej.
Ils ont réservé le grand champ de baseball pour organiser un tournoi interscolaire.
Mieszkańcy zebrali się, żeby posprzątać boisko do baseballu przed rozpoczęciem sezonu.
Les habitants se sont réunis pour nettoyer le champ de baseball avant la saison.
Wybrała lżejszą rękawicę do baseballu, żeby szybciej reagować na mocne odbicia.
Elle a choisi un gant de baseball plus léger pour mieux réagir aux balles rapides.
W sklepie porównuje kilka modeli rękawic do baseballu, zanim podejmie decyzję.
Dans la boutique, il compare plusieurs modèles de gant de baseball avant de décider.
Latem przy wejściu na boisko do baseballu często staje food truck.
Un food truck s'installe souvent à l'entrée du champ de baseball en été.
Starszy mężczyzna przechowuje swoją pierwszą rękawicę do baseballu jak cenną pamiątkę z młodości.
Le vieil homme garde son premier gant de baseball comme un précieux souvenir de jeunesse.
Podczas treningu trener pokazuje mu, jak prawidłowo zamykać rękawicę do baseballu.
Pendant l'entraînement, le coach lui montre comment fermer correctement son gant de baseball.
Dzieci przebiegają przez park, żeby jak najszybciej dotrzeć na miejskie boisko do baseballu.
Les enfants traversent le parc en courant pour rejoindre le champ de baseball municipal.
Zagranie uderzenia i biegu to ryzykowna, ale opłacalna strategia w baseballu.
La course et frappe est une stratégie risquée mais gratifiante au baseball.
