BASF est le leader de l'industrie mondiale des produits d'hygiène.
BASF jest wiodącym partnerem globalnym w przemyśle produktów higienicznych.
BASF a été la troisième entreprise à soumettre spontanément des éléments de preuve concernant les accords mondiaux.
BASF było trzecią firmą, która dobrowolnie przedstawiła dowody w sprawie ustaleń światowych.
Parallèlement, BASF teste des composés pour en découvrir les éventuelles propriétés insecticides, fongicides et herbicides.
Tymczasem BASF testuje związki o właściwościach owadobójczych, grzybobójczych i chwastobójczych.
Dans quelle mesure et à quelles fins BASF traite-t-elle ces données ?
W jakim zakresie i w jakich celach BASF przetwarza takie dane?
Comme fournisseur de matière première la meilleure, c'est avéré le consortium chimique allemand BASF.
Dostawcą najlepszego surowca okazał się niemiecki koncern chemiczny BASF.
Marque déposée du groupe BASF dans de nombreux pays au monde
Zastrzeżony znak towarowy grupy BASF w wielu krajach świata
BASF fait valoir qu'une réduction de l'amende devrait être accordée en raison de la longueur de l'enquête.
BASF twierdzi, że powinno zostać przyznane zmniejszenie kary z powodu długiego czasu trwania dochodzenia.
Les données que vous nous avez volontairement fournies seront conservées et traitées par BASF au moyen de systèmes informatiques.
Dane dobrowolnie dostarczone przez użytkownika będą przechowywane i przetwarzane przez BASF za pomocą systemów informatycznych.
BASF fait valoir qu'une réduction devrait être accordée au motif que le secteur du chlorure de choline était dans une situation de crise.
BASF twierdzi, że powinno zostać przyznane zmniejszenie kary z powodu rzekomego faktu, iż przemysł chlorku choliny znajdował się w sytuacji kryzysowej.
Chez BASF, nous sommes convaincus que les personnes sont la clé de notre succès à long terme et que le talent est dans chaque individu.
W BASF wierzymy, że to ludzie są kluczem naszego długofalowego sukcesu oraz że talent jest w każdym.
Quelle que soit la voie que vous envisagez, BASF est un excellent endroit pour bâtir une carrière enrichissante et passionnante.
BASF jest znakomitym miejscem do budowania satysfakcjonującej i pomyślnej kariery, niezależnie od ścieżki zawodowej, jaką wybierasz.
Le partenariat entre la notoriété de nos partenaires et BASF offre une notoriété et une différenciation supplémentaires, apportant un avantage compétitif dans des environnements de marché toujours plus difficiles.
Co-branding między BASF a naszymi partnerami zapewnia dodatkowe wyróżnienie na tle innych firm, dając naszym partnerom przewagę konkurencyjną w wyjątkowo trudnych warunkach rynkowych.
Nous tirons parti des technologies mondiales BASF et de notre connaissance approfondie des besoins en bâtiments locaux pour développer des innovations qui contribuent au succès de nos clients et favorisent une construction durable.
Wykorzystujemy globalne technologie BASF i naszą dogłębną wiedzę na temat lokalnych potrzeb budowlanych do opracowywania innowacji, które pomagają odnosić sukcesy naszym klientom i napędzać zrównoważone budownictwo.
