BASF jest wiodącym partnerem globalnym w przemyśle produktów higienicznych.
BASF est le leader de l'industrie mondiale des produits d'hygiène.
Dobrowolnie dostarczone dane będą przechowywane oraz przetwarzane przez systemy informatyczne firmy BASF.
Les données fournies volontairement par vous seront stockées et traitées par BASF en utilisant des systèmes informatiques.
BASF było trzecią firmą, która dobrowolnie przedstawiła dowody w sprawie ustaleń światowych.
BASF a été la troisième entreprise à soumettre spontanément des éléments de preuve concernant les accords mondiaux.
Tymczasem BASF testuje związki o właściwościach owadobójczych, grzybobójczych i chwastobójczych.
Parallèlement, BASF teste des composés pour en découvrir les éventuelles propriétés insecticides, fongicides et herbicides.
Innowacyjne produkty i rozwiązania firmy BASF pomagają klientom oszczędzić czas i pieniądze.
Les produits et solutions innovants de BASF permettent à nos clients de réaliser des gains de temps et d'argent.
W jakim zakresie i w jakich celach BASF przetwarza takie dane?
Dans quelle mesure et à quelles fins BASF traite-t-elle ces données ?
BASF to czołowa światowa firma z branży chemicznej.
BASF est le numéro un mondial de la chimie.
Dostawcą najlepszego surowca okazał się niemiecki koncern chemiczny BASF.
Comme fournisseur de matière première la meilleure, c'est avéré le consortium chimique allemand BASF.
Zastrzeżony znak towarowy grupy BASF w wielu krajach świata
Marque déposée du groupe BASF dans de nombreux pays au monde
Firma BASF, która jest także inwestorem wie, co stanowi o sukcesie projektów budowlanych.
BASF, elle-même investisseur industriel, sait ce qui est réellement important pour réussir des projets de construction.
BASF twierdzi, że powinno zostać przyznane zmniejszenie kary z powodu długiego czasu trwania dochodzenia.
BASF fait valoir qu'une réduction de l'amende devrait être accordée en raison de la longueur de l'enquête.
Dane dobrowolnie dostarczone przez użytkownika będą przechowywane i przetwarzane przez BASF za pomocą systemów informatycznych.
Les données que vous nous avez volontairement fournies seront conservées et traitées par BASF au moyen de systèmes informatiques.
Innowacyjne półprodukty firmy BASF przyczyniają się do poprawy właściwości produktów końcowych i efektywności procesów produkcyjnych.
Les intermédiaires chimiques innovants de BASF contribuent à améliorer les propriétés des produits finaux et l'efficacité des procédés de production.
