Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batterienf
View images
Vertaling van "batterie" in Pools
Definitie
power
View images
Le téléphone est en ordre, la batterie tient enfin toute la journée.
Telefon jest w porządku, bateria wreszcie trzyma przez cały dzień.
On vérifie toujours la déconnexion de la batterie avant de réparer l'appareil.
Zawsze sprawdzamy, czy bateria jest odłączona, zanim zaczniemy naprawiać urządzenie.
Le fabricant ajoute souvent une seconde batterie en cadeau pour attirer les acheteurs.
Producent często dorzuca w prezencie drugi akumulator, żeby przyciągnąć kupujących.
Dans ce schéma, le secondaire alimente le redresseur qui charge ensuite la batterie.
Na tym schemacie uzwojenie wtórne zasila prostownik, który następnie ładuje akumulator.
Le morceau commence par un ra discret, puis la batterie entre vraiment.
Utwór zaczyna się dyskretnym ra, a potem perkusja wchodzi na dobre.
Pendant le concert, la batterie suivait un tempo irrégulier, difficile à anticiper.
Podczas koncertu perkusja trzymała nieregularne tempo, trudne do wyczucia.
Ce nouveau téléphone consomme deux fois plus de batterie que l'ancien.
Ten nowy telefon zużywa dwa razy więcej baterii niż poprzedni.
On doit détacher le câble de la batterie avant de réparer le moteur.
Trzeba odłączyć kabel od akumulatora, zanim zabierzemy się za naprawę silnika.
Mon téléphone est à court de batterie, je dois le recharger vite.
Mój telefon jest z baterią na wyczerpaniu, muszę go szybko podładować.
Sa montre s'est arrêtée brusquement, signe évident d'une batterie déchargée.
Zegarek nagle stanął, co wyraźnie wskazywało na rozładowaną baterię.
Mon frère adore jouer de la batterie après les cours pour se détendre.
Mój brat uwielbia grać na perkusji po lekcjach, żeby się zrelaksować.
Évite de laisser ton téléphone en plein soleil, la batterie peut surchauffer.
Nie zostawiaj telefonu w pełnym słońcu, bo bateria może się przegrzać.
Ce vieux portable avec batterie morte ne sert plus à rien.
Ten stary telefon z martwą baterią do niczego się już nie nadaje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of batterie
bateria
perkusja
młockarnia
Uitdrukkingen met batterie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
batterie de cuisine n.
zestaw naczyń kuchennych
"Elle a acheté une nouvelle batterie de cuisine pour équiper sa maison."
batterie à plat n.
rozładowany akumulator
"Ma voiture ne démarre pas car j'ai une batterie à plat."
élevé en batterie adj.
klatkowy · z chowu klatkowego
"Ces œufs sont élevés en batterie et coûtent moins cher."
batterie d'examens n.
panel badań · zestaw badań
"Le médecin a prescrit une batterie d'examens avant l'opération."
batterie de questions n.
zestaw pytań · bateria pytań
"Le recruteur a préparé une batterie de questions pour l'entretien d'embauche."
en batterie adj.
w gotowości bojowej
"Les canons sont mis en batterie pour défendre la position."
batterie vide n.
rozładowana bateria
"Mon téléphone s'est éteint à cause de la batterie vide."
batterie de voiture n.
akumulator
"La batterie de voiture est déchargée, je ne peux pas démarrer."
batterie morte n.
rozładowana bateria
"Mon téléphone ne s'allume plus, j'ai une batterie morte."
batterie pleine n.
pełna bateria
"Mon téléphone indique une batterie pleine après deux heures de charge."
jouer de la batterie v.
grać na perkusji
"Il apprend à jouer de la batterie depuis deux ans."
bloc-batterie n.
pakiet akumulatorowy
"Le bloc-batterie de la caméra doit être rechargé avant le tournage."
batterie de secours n.
powerbank · przenośna bateria
"J'ai pris ma batterie de secours pour recharger mon téléphone en voyage."
batterie déchargée n.
rozładowana bateria
"Mon téléphone s'est éteint à cause de la batterie déchargée."
batterie externe n.
powerbank
"J'ai acheté une batterie externe pour mon voyage en montagne."
fonctionnant sur batterie adj.
zasilany baterią
"Mon téléphone fonctionnant sur batterie peut tenir toute la journée."
vider la batterie v.
rozładować baterię
"J'ai vidé la batterie de mon téléphone en regardant des vidéos."
à batterie adj.
bateryjny · zasilany baterią
"Il utilise une lampe à batterie pour camper."
alimenté par batterie adj.
zasilany baterią
"Mon téléphone alimenté par batterie peut tenir toute la journée."
autonomie de la batterie n.
czas pracy na baterii
"L'autonomie de la batterie de mon téléphone est de 12 heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor batterie in het Frans
Suggesties
batterie au lithium
2890
en batterie
1220
batterie de tests
1130
batterie de voiture
1130
batterie lithium-ion
1030
à batterie
1910
Resultaten: 8852. Exact: 8852. Verstreken tijd: 63 ms.
