Différentes applications peuvent nécessiter des débits en bauds variés pour être efficaces.
Różne aplikacje mogą wymagać odmiennych prędkości transmisji dla optymalnej wydajności.
Pour une performance optimale, il faut harmoniser le débit en bauds des appareils.
Dla optymalnej wydajności powinieneś dopasować prędkości transmisji urządzeń.
Un débit en bauds plus élevé signifie généralement un transfert de données plus rapide.
Wyższa szybkość transmisji zwykle oznacza szybszy transfer danych.
Chaque modem a un débit en bauds spécifique pour la transmission de données.
Każdy modem ma określoną przepustowość do transmisji danych.
Peut changer le nom de l'imprimante, le mot de passe, le débit en bauds en ligne
Może zmienić nazwę drukarki, hasło, szybkość transmisji online
Le nom de l'imprimante, le mot de passe, le débit en bauds peuvent être modifiés en ligne
Nazwa drukarki, hasło, prędkość transmisji można zmienić online
Dans la première étape, l'ESI propose une modification du débit en bauds, en indiquant le nouveau débit.
Najpierw IDE proponuje zmianę szybkości transmisji podając nową szybkość (pierwszy krok).
Après réception de la confirmation, l'UEV passe au nouveau débit en bauds.
Po otrzymaniu potwierdzenia VU przechodzi na nową szybkość transmisji.
L'ESI passe alors au nouveau débit en bauds.
Następnie IDE przechodzi na nową szybkość transmisji.
Richard regarde le numéro de la machine (par défaut: 1) et le débit en bauds (par défaut: 38400). Afficher le logiciel et l'ordinateur Paramètres: ordinateur wave port COM1
Richard patrzy na numer maszyny (domyślnie: 1) i szybkość transmisji (domyślnie: 38400). Komputer i oprogramowanie. Ustawienia: fala portu COM1 komputera
R: (1) lors de l'utilisation de la communication RS-232, si le phénomène ci-dessus se produit, c'est que le débit en bauds de l'ordinateur n'est pas conforme au débit en bauds de l'appareil de présence.
Odp.: (1) w przypadku korzystania z komunikacji rs-232, jeśli wystąpi powyższe zjawisko, szybkość transmisji komputera nie jest zgodna z szybkością transmisji urządzenia obsługującego.
Les ingénieurs doivent calculer le débit en bauds avant de tester le système.
Inżynierowie muszą obliczyć szybkość przesyłu danych przed przetestowaniem systemu.
Ajuster le débit en bauds peut améliorer la fiabilité de la connexion.
Dostosowanie prędkości przesyłu może poprawić stabilność połączenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.