Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
beaux-arts
Definitie
ensemble des disciplines artistiques nobles ou majeures reconnues comme arts  ... See more
NEW
sztuki piękne
szkole artystycznej
sztukami pięknymi
szkoły plastycznej
sztuka piękna
Sztuk Pięknych
sztukę
Beaux-Arts
ASP
Le gouvernement augmente le budget consacré aux beaux-arts et à la création artistique.
Rząd zwiększa budżet przeznaczony na sztuki piękne i twórczość artystyczną.
Dans cette ville, les beaux-arts sont célébrés chaque année lors d'un grand festival.
W tym mieście sztuki piękne są co roku świętowane podczas wielkiego festiwalu.
Après le lycée, il hésitait entre médecine et beaux-arts, mais a choisi sa passion.
Po maturze wahał się między studiami medycznymi a sztukami pięknymi, ale wybrał swoją pasję.
Cette exposition cherche à effacer la frontière entre art mineur et beaux-arts classiques.
Ta wystawa stara się znieść podział między sztuką użytkową a klasycznymi sztukami pięknymi.
Les beaux-arts demandent beaucoup de travail, de patience et une grande sensibilité esthétique.
Sztuki piękne wymagają ogromu pracy, cierpliwości i dużej wrażliwości estetycznej.
Elle considère les beaux-arts comme un moyen de mieux comprendre l'histoire et la société.
Traktuje sztuki piękne jako sposób lepszego zrozumienia historii i społeczeństwa.
Son intérêt pour les beaux-arts a commencé après une exposition de peinture impressionniste.
Jego zainteresowanie sztukami pięknymi zaczęło się po wystawie malarstwa impresjonistycznego.
Les beaux-arts occupent une place importante dans la culture de ce pays.
Sztuki piękne zajmują ważne miejsce w kulturze tego kraju.
Si vous maîtrisez habilement les beaux-arts, alors préparez la surface et créez audacieusement un chef-d'œuvre.
Jeśli umiejętnie opanujesz sztuki piękne, przygotuj powierzchnię i odważnie stwórz arcydzieło.
Les beaux-arts devaient « modeler la culture spirituelle de la nation » et, en conséquence, contribuer à son renouvellement.
Sztuki piękne miały "kształtować kulturę duchową narodu", a tym samym przyczyniać się do jego odnowy.
Pour quelqu'un, c'est le yoga, la danse, la musique, les beaux-arts.
Dla kogoś - to jest joga, taniec, muzyka, sztuki piękne.
Il habite à Manille où il a étudié les beaux-arts, avec une spécialisation en art publicitaire.
Mieszka w Manili, gdzie studiował sztuki piękne, specjalizując się w branży reklamowej.
Elle étudie les beaux-arts à Paris pour devenir peintre professionnelle.
Studiuje sztuki piękne w Paryżu, żeby zostać zawodową malarką.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met beaux-arts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor beaux-arts in het Frans

Publiciteit

Suggesties

musée des beaux-arts 1020
académie des beaux-arts 740
école des beaux-arts 500
style beaux-arts 90
académie royale des beaux-arts 80
école nationale supérieure des beaux-arts 60
beaux arts 530
académie des beaux arts 60

Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 43 ms.