Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
better
Vertaling van "better" in Pools
Je ne pense pas que cela soit du better regulation.
Nie sądzę, żeby można było to określić mianem lepszych rozwiązań prawnych.
Nous arrivons enfin dans la dernière ligne droite en vue d'un nouveau règlement-cadre, nouvelle preuve de better regulation.
Teraz doszliśmy do ostatecznego etapu dotyczącego nowych ram regulacyjnych, kolejnej oznaki lepszego stanowienia prawa.
Nous restons de plus en plus attachés aux objectifs du mieux légiférer, le better regulation.
Jesteśmy coraz mocniej zaangażowani w osiąganie celów w dziedzinie lepszych uregulowań prawnych, czyli "lepszej regulacji".
La préparation des programmes statistiques annuels doit tenir compte de la nécessité d'une utilisation optimale des ressources fondée sur les principes de la "better regulation" et sur ceux qui figurent dans la communication citée.
Przy opracowywaniu rocznych programów prac statystycznych należy uwzględniać konieczność optymalnego wykorzystania zasobów opartego na zasadach "lepszego stanowienia prawa" i tych, które widnieją w cytowanym komunikacie.
Absolucomparison form of adjectives - comparison form (better)
Równycomparison form of adjectives - comparison form (better)
Il s'agit d'un problème linguistique; l'amendement est accepté par le rapporteur et par l'assemblée dans la mesure où le concept "less and better legislation" reste dans la version originale (anglaise).
Mamy tu do czynienia z problemem językowym; poprawka została zaakceptowana przez sprawozdawcę i zgromadzenie, o ile pojęcie "less and better legislation" zostanie zachowane w wersji oryginalnej (angielskiej).
Et puis, c'est aussi une question de better regulation.
To też kwestia lepszych regulacji.
Dans cette variante de Stud, le pot est partagé entre la main haute et la meilleure main basse « eight or better » qualifiée.
W grze tej pula jest dzielona pomiędzy posiadaczy najlepszego układu wysokiego (high) oraz najlepszego układu niskiego (low) wyłanianego wg zasady "eight or better".
l'application du droit de l'Union au niveau régional et local, et la recherche d'une meilleure réglementation (better regulation),
zastosowanie prawa wspólnotowego na szczeblu regionalnym i lokalnym i dążenie do lepszego prawodawstwa.
2.8 Quel tableau, ou bilan peut-on dresser, à partir des statistiques publiques, des performances du cadre protecteur du droit du travail, en ayant en vue l'objectif de "more and better jobs"?
2.8 Jaki obraz czy bilans można otrzymać na podstawie statystyk publicznych i sukcesów systemu ochronnego prawa pracy mając na uwadze cel more and better jobs?
Mais toi, jeune homme, tu as un pouvoir : "Take a sad song and make it better".
Ale ty, młody człowieku, posiadasz moc, by smutną piosenkę zamienić w coś lepszego.
L'Union européenne œuvre à juste titre à une "better regulation": la réglementation a grand besoin d'être améliorée.
Unia Europejska słusznie dąży do zapewnienia "lepszego prawa", mając na uwadze, że w dziedzinie prawodawstwa istnieje ogromne pole do ulepszeń.
Agé de 52 ans, il possède quatre bracelets aux WSOP, avec des victoires en limit hold'em, seven card stud et Omaha eight or better.
letni pokerzysta, jest czterokrotnym zdobywcą bransoletki WSOP, które wygrał w takich odmianach jak limit hold'em, seven card stud, oraz Omaha eight or better.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor better in het Frans
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 72 ms.
