Vertaling van "biscottes" in Pools
Il préfère tartiner du miel sur ses biscottes plutôt que de mettre du sucre dans son café.
Woli smarować sucharki miodem, zamiast słodzić kawę.
les biscottes et les biscuits à utiliser tels quels ou écrasés, avec de l'eau, du lait ou d'autres liquides appropriés
sucharki i herbatniki, których należy używać bezpośrednio albo po sproszkowaniu z dodatkiem wody, mleka lub innych właściwych płynów
S'il y a des biscottes et du fromage,
J'ai de l'eau, des biscottes.
produits de boulangerie fine: cookies, biscuits, biscottes, barres de céréales, scones, cornets, gaufrettes, pain d'épices, petites crêpes épaisses, ainsi que crackers, pains croustillants et produits de substitution du pain.
pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie: ciastka, herbatniki, suchary, batony zbożowe, podpłomyki, rożki, wafle, bułeczki i pierniki, a także krakersy, pieczywo chrupkie i substytuty pieczywa.
pain et autres produits de boulangerie et de viennoiserie tels que pain croustillant (Knäckebrot), biscottes, pain grillé, biscuits, pain d'épices, gaufrettes, gaufres, crêpes (crumpets) et petits pains (muffins),
chleb i inne produkty piekarnicze, jak chleb razowy, suchary, chleb tostowy, biszkopty, pierniki, wafle, podpłomyki i muffiny,
On trouve du pain croquant au rayon petit déjeuner, près des céréales et des biscottes.
Chrupki chleb można znaleźć na dziale śniadaniowym, obok płatków i sucharków.
Quand j'étais petit, je l'étalais sur des biscottes.
Kiedy byłem mały, używałem go do smarowania krakersów.
plateaux avec tranches de pomme et/ou eau, eau gazeuse et/ou biscottes
tace z pokrojonym jabłkiem lub z wodą, wodą gazowaną lub sucharkami
Pour la préparation de biscottes, de pain grillé et de produits similaires grillés du no 1905.4000
Do przygotowania sucharków, tostów i podobnych wyrobów opiekanych objętych pozycją 1905.4000
Uniquement aliments à base de céréales contenant des matières grasses, y compris les biscuits et les biscottes, et aliments pour bébés
Tylko żywność na bazie zbóż zawierająca tłuszcze, łącznie z herbatnikami i sucharkami, oraz żywność dla dzieci
Juste du fromage et des biscottes.
Si vous décidez effectivement de commencer le sevrage avant cet âge, évitez cependant les aliments à base de blé comme le pain, les biscottes et les pâtes, ainsi que les œufs et les fruits secs ; ces produits pourront être introduits à partir de 6 mois.
Jeżeli zdecydujesz się rozpocząć podawanie stałych pokarmów przed ukończeniem przez dziecko 6. miesiąca życia, unikaj produktów pszennych, takich jak chleb, sucharki i makarony, a także jajek i orzechów, choć te można wprowadzać do diety po 6. miesiącu.
