Il est de votre devoir de tirer les blobs dans les bals jusqu'à ce qu'ils se réunissent dans une grande balle à nouveau.
To twój obowiązek, aby strzelać plamy na kulki do momentu zjednoczenia w jedną dużą piłkę ponownie.
Chaque commit stocke l'identifiant de son "tree" de plus haut niveau, qui lui-même contient tous les "blobs" et "trees" associés avec ce commit.
Każdy commit posiada identyfikator swojego "top-level tree", który z kolei zawiera wszystkie obiekty typu blob oraz inne drzewa (trees) powiązane z danym commitem.
Ils seraient adjacents aux « blobs », c'est-à-dire des espaces de travail séparés adaptés au travail en petits groupes, et au dernier étage, il y aurait également de l'espace pour le travail individuel.
Przylegałyby do nich "bloby", czyli wydzielone strefy pracy warsztatowej przystosowane do pracy w małych grupach, a na najwyższym piętrze także przestrzeń do pracy indywidualnej.
Un "tree" correspond à un dossier dans la working copy, et contient une liste de "trees" et de "blobs" représentant respectivement ses sous-dossiers et ses sous-fichiers.
Drzewa (trees) powiązane są z katalogami w katalogu roboczym (working directory) i zawierają listę drzew oraz obiektów typu blob, które połączone są z nazwami plików w danym katalogu.
Avec la distribution Debian 6.0 (Squeeze) en février 2011, ces blobs ont été retirés de la distribution main, empaquetés séparément et placés dans le dépôt non libre.
Wraz z wydaniem Debiana 6.0 ("squeeze") w lutym 2011 roku, części te zostały przeniesione z głównej dystrybucji do oddzielnych paczek w niewolnym repozytorium.
Votre travail, M. Sauter Robot, est de sauter à travers chaque niveau et de recueillir les blobs bleus brillants tout en évitant tout ce qui pourrait causer des problèmes pour une machine comme vous.
Twoja praca, Pan Skoki Robot, ma przejść przez każdy poziom i zebrać świecące niebieskie plamy unikając wszystkiego, co mogłoby oznaczać kłopoty dla maszyny, takie jak siebie samego.
Chargez, téléchargez et gérez des blobs, des fichiers, des files d'attente, des tables et des entités Cosmos DB.
Przekazuj i pobieraj elementy blob, pliki, kolejki, tabele oraz jednostki usługi Cosmos DB i zarządzaj nimi.
Mode de peinture - zone de peinture sur la carte avec vos blobs
Tryb farby - Powierzchnia farby na mapie ze swoimi bąble
Les sources de Linux contiennent encore des blobs de micrologiciel non libre, mais depuis janvier 2008 une version libre de Linux est maintenue à l'usage des distributions GNU/Linux libres.
Źródła Linuksa nadal zawierają w niewielkich ilościach niewolny firmware, ale od stycznia 2008 roku wolna wersja Linuksa jest utrzymywana do użycia w wolnych dystrybucjach GNU/Linuksa.
Au lieu de lutter contre les blobs dans l'espace, Woo Wicky est errant dans un nouveau monde appelé lave Land !
Zamiast walczyć plamy w przestrzeni, Wicky Woo wędruje do nowego świata o nazwie Lava Land!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
