Les critiques affirment que ce pourrait être le meilleur blockbuster estival de ces dernières années.
Krytycy twierdzą, że to może być najlepszy kasowy film sezonu letniego w ostatnich latach.
Le blockbuster est la pierre angulaire de tout leur programme de sorties estivales.
Kasowy film jest gwiazdą ich całego letniego harmonogramu premier.
Pour la soirée cinéma, ils ont choisi un blockbuster plein d'action au scénario simple mais efficace.
Na wieczór filmowy wybrali wysokobudżetowy hit pełen akcji, z prostą, ale skuteczną fabułą.
Julianna a décrit le blockbuster estival comme le meilleur film qu'elle ait vu de toute l'année.
Julianna określiła letni hit jako najlepszy film, jaki widziała w tym roku.
L'entreprise a décidé de faire exploser les prix des billets pour leur dernier blockbuster.
Firma zdecydowała się drastycznie podnieść ceny biletów na swój najnowszy hit kinowy.
Le panneau du cinéma affichait fièrement le dernier blockbuster et les horaires.
Szyld kina dumnie prezentował najnowszy hit kinowy i godziny seansów.
Il était ravi de jouer aux côtés de ses acteurs préférés dans ce blockbuster.
Był zachwycony możliwością wystąpienia u boku swoich ulubionych aktorów w kasowym filmie.
Il a connu une courte période de célébrité après son rôle dans ce blockbuster.
Après plusieurs rôles mineurs, elle a enfin fait ses grands débuts dans un blockbuster.
Po kilku pomniejszych rolach wreszcie zaliczyła swój wielki debiut w kasowym filmie.
Elle est devenue célèbre grâce à sa brillante performance dans ce blockbuster.
Zyskała ogromną popularność dzięki swojej znakomitej roli w tym kasowym filmie.
Son sourire de star est devenu emblématique après avoir joué dans ce blockbuster.
Jego perfekcyjny uśmiech stał się ikoniczny po wystąpieniu w tym kasowym filmie.
Les cinéphiles peu perspicaces se sont rués pour voir le dernier blockbuster, ignorant ses mauvaises critiques.
Niewybredni kinomani pospieszyli zobaczyć najnowszy hit, ignorując złe recenzje.
La critique a été impitoyable, qualifiant ce blockbuster de simple navet commercial.
Krytycy nie mieli litości, nazywając ten blockbuster zwykłym komercyjnym gniotem.
