Download for Windows Premium
Publiciteit
bobines
Bedoelde u: bobine · bobiner
cewki zwojów szpule rolek
taśmy
rolki
bębny
La force de l'électroaimant est directement proportionnelle au courant traversant les bobines.
Siła elektromagnesu jest wprost proporcjonalna do natężenia prądu płynącego przez cewki.
Ces types de bobines d'acier sont très utilisés dans les zones industrielles.
Te rodzaje stali cewki są bardzo wykorzystywane w obszarach przemysłowych.
La nouvelle unité permet un enroulement très précis et serré des bobines perforées.
Nowa jednostka pozwala na bardzo dokładne i ciasne przewijanie perforowanych zwojów.
Il peut être formulé en bobines, tapis, sprays et aérosols.
Może być formułowany w zwoje, maty, spraye i aerozole.
En tant que bobineuse, son travail consistait à enrouler différents types de fil en bobines.
Jako nawijaczka cewek, jej praca polegała na nawijaniu różnych typów drutu na szpule.
Ils ont dû rembobiner toutes les bobines avant de fermer le studio ce soir.
Musieli przewinąć wszystkie szpule, zanim zamknęli dziś studio.
Il convient aux bobines de enroulement du moteur électrique micro et spécial.
Nadaje się do nawijania cewek mikro i specjalnych silników elektrycznych.
Le bobineur opérait habilement la machine pour produire des bobines exactes pour l'assemblage.
Nawijacz zręcznie obsługiwał maszynę, aby wyprodukować precyzyjne cewki do montażu.
Les tuyaux en métal-plastique sont fournis par le fabricant en bobines.
Rury metalowo-plastikowe są dostarczane przez producenta w cewkach.
Les bobines de cuivre que nous fournissons sont de qualité optimale.
Cewki z miedzi, które oferujemy są w optymalnej jakości.
Les noyaux en fer doux à l'intérieur des bobines renforcent l'intensité des champs électromagnétiques.
Rdzenie z żelaza miękkiego magnetycznie wewnątrz cewek wzmacniają siłę pól elektromagnetycznych.
Dans l'atelier, de nombreuses bobines de fil étaient soigneusement rangées sur les étagères.
W pracowni na półkach starannie ułożono wiele szpul z przędzą.
Ce nouvel appareil permet un dévidage automatique de plusieurs bobines en même temps.
To nowe urządzenie umożliwia automatyczne odwijanie kilku cewek jednocześnie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met bobines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! se payer la bobine v.
nabijać się z kogoś
"Il s'est payé la bobine de son frère toute la soirée."
bobine de fil n.
szpulka nici
"J'ai acheté une bobine de fil rouge pour réparer ma robe."
bobine de tuyau n.
bęben na wąż
"Il a installé une bobine de tuyau près du robinet extérieur."
bobine de coton n.
szpulka bawełny
"Elle a acheté une bobine de coton blanc pour réparer sa robe."
porte-bobine n.
uchwyt na szpulki
"Le porte-bobine de ma machine à coudre peut tenir six bobines."
bobine de câble n.
bęben kablowy · szpula kablowa
"L'électricien déroule la bobine de câble pour tirer les fils."
allumage à bobine n.
zapłon z cewką · zapłon cewkowy
"L'allumage à bobine de cette voiture ancienne nécessite un entretien régulier."
bobine à noyau de fer n.
cewka z rdzeniem żelaznym
"Cette bobine à noyau de fer améliore l'efficacité du transformateur."
bobine d'allumage n.
cewka zapłonowa
"La bobine d'allumage de ma voiture est défaillante."
bobine d'arrêt n.
cewka tłumiąca · cewka blokująca
"L'ingénieur a installé une bobine d'arrêt pour filtrer le signal."
bobine d'excitation n.
cewka wzbudzenia
"La bobine d'excitation du moteur génère le champ magnétique nécessaire."
bobine d'inductance n.
cewka indukcyjna
"Cette bobine d'inductance régule le courant dans le circuit."
bobine d'induction n.
cewka indukcyjna
"La bobine d'induction du moteur génère l'étincelle nécessaire."
bobine de champ n.
uzwojenie wzbudzenia
"La bobine de champ du moteur électrique doit être remplacée."
bobine de charge n.
dławik
"La bobine de charge protège le circuit contre les surtensions."
bobine de couplage n.
cewka sprzęgająca
"La bobine de couplage permet de transmettre le signal sans connexion directe."
bobine de démarrage n.
cewka rozruchowa
"La bobine de démarrage défaillante empêche le moteur de se lancer."
bobine de déviation n.
cewka odchylająca
"La bobine de déviation contrôle le balayage horizontal de l'écran."
bobine de relais n.
cewka przekaźnika
"La bobine de relais s'active quand le courant passe."
bobine de résistance n.
cewka oporowa
"Le technicien a remplacé la bobine de résistance défectueuse du moteur."

Synoniemen voor bobines in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 631. Exact: 631. Verstreken tijd: 31 ms.