Rury metalowo-plastikowe są dostarczane przez producenta w cewkach.
Les tuyaux en métal-plastique sont fournis par le fabricant en bobines.
Przewodnik ma średnicę zewnętrzną wielkości ok. 40 mm i jest dostarczany w ogromnych cewkach - każda z nich ma 750 m.
Le conducteur a un diamètre extérieur d'environ 40 mm et est fourni sous forme d'énormes bobines de 750 m chacune.
Po drugie, pręt zbrojeniowy z włókna szklanego może być dostarczany w cewkach 50 m lub 100 m, które zajmują niewielką objętość.
Deuxièmement, les barres d'armature en fibre de verre peuvent être fournies en bobines de 50 m ou 100 m, qui occupent un petit volume.
W cewkach 5 i 10 kg,
En bobines de 5 ou 10 kg,
Zbrojenie GFRP jest dostarczane w prętach o długości 3 i 6 metrów, a także w cewkach o długości 50 i 100 metrów.
Les barres d'armature GFRP sont fournies en barres de 3 et 6 mètres, ainsi qu'en bobines de 50 et 100 mètres de long.
Gotowy materiał jest przechowywany i transportowany w cewkach.
Le matériau fini est stocké et transporté dans des bobines.
Dostarczamy również drut wiążący w cewkach i innych formach.
Nous fournissons également le fil de lien sous les bobines et d'autres formes.
Kabel dostarczany jest w drewnianych rolkach, pudłach i cewkach falistych.
Le câble est fourni dans les bobines en bois, les boîtes ondulées et les bobines.
Ponadto nieuchronna kondensacja, która powstaje na cewkach chłodzących, może stać się problemem konserwacyjnym, jeśli są podatne na korozję.
En outre, la condensation inévitable qui se forme sur les serpentins de refroidissement peut devenir un problème de maintenance si ceux-ci sont sujets à la corrosion.
Zasadnicze zagrożenia bezpieczeństwa związane ze stosowaniem acyklowiru dotyczą jednak głównie odwracalnych ostrych wpływów na czynność nerek z powodu możliwości krystalizacji w cewkach nerkowych.
Cependant, les inquiétudes en matière de sécurité pour l'aciclovir concernent principalement des effets aigus réversibles sur la fonction rénale, dus au potentiel de cristallisation dans les tubules rénaux.
Pemetreksed jest wydalany głównie w postaci niezmienionej w wyniku wydzielania w cewkach nerkowych, a w mniejszym stopniu w wyniku przesączania kłębuszkowego.
Le pémétrexed est principalement éliminé sous forme inchangée dans les urines par sécrétion tubulaire et dans une moindre mesure par filtration glomérulaire.
A materiały wybuchowe były umiejscowione na cewkach?
Taśma walcowana lub taśma cięta może być również dostarczana w różnych rozmiarach i formatach opakowań, w tym cewkach i szpulach.
La bande ou la bande roulée de fente peut également être fournie dans une gamme des tailles et des formats d'emballage comprenant des bobines et des bobines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
