Le garagiste a peur de déformer la jante en serrant les boulons trop fort.
Mechanik obawiał się, że zbyt mocno dokręcając śruby, odkształci felgę.
Le mécanicien doit resserrer les boulons de la roue avant que la voiture parte.
Mechanik musi mocniej dokręcić śruby koła, zanim samochód wyjedzie.
Le grossiste quincaillier travaille avec plusieurs usines qui fabriquent vis, boulons et charnières.
Hurtownia artykułów metalowych współpracuje z kilkoma fabrykami produkującymi śruby, śrubki i zawiasy.
Son père lui a montré comment serrer correctement les boulons de son premier meccano.
Tata pokazał mu, jak porządnie dokręcać śrubki w jego pierwszym zestawie Meccano.
Il change rapidement de douille pour passer des petits boulons aux gros écrous.
Szybko zmienia nasadkę, żeby przejść z małych śrub na duże nakrętki.
Les roues peuvent se desserrer si tu ne vérifies pas régulièrement les boulons.
Koła mogą się poluzować, jeśli nie będziesz regularnie sprawdzać śrub.
La boulonnerie fournit tous les boulons utilisés pour l'assemblage des trains régionaux.
Fabryka śrub dostarcza wszystkie śruby używane do montażu pociągów regionalnych.
Le mécanicien a dû lâcher les boulons parce que la roue était fixée trop serrée.
Mechanik musiał poluzować śruby, bo koło było przykręcone zbyt mocno.
Ils attachent les planches au pau avec des boulons pour stabiliser la structure.
Przykręcają deski do pala śrubami, żeby konstrukcja była stabilna.
Cette clé ajustable est pratique, car elle s'adapte à différentes tailles de boulons.
Ten klucz nastawny jest bardzo praktyczny, bo dopasowuje się do różnych rozmiarów śrub.
Ce portail en fer soudé résiste mieux au vent que les modèles assemblés avec des boulons.
Ten żelazny, spawany portal znacznie lepiej znosi podmuchy wiatru niż modele skręcane śrubami.
Il a montré comment ajuster la clé à différentes tailles de boulons.
Pokazał, jak regulować klucz nastawny do różnych rozmiarów śrub.
On a procédé au desserrage des boulons avant de retirer la roue de secours.
Najpierw poluzowano śruby, a dopiero potem zdjęto koło zapasowe.
