Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boursier
Definitie
Vertaling van "boursier" in Pools
Definitie
papierów wartościowych
giełdy
Le courtier boursier a acheté ces actions pour notre compte hier après-midi.
Makler giełdowy kupił te akcje na nasz rachunek wczoraj po południu.
Cet indice de référence boursier sert à situer notre stratégie par rapport aux concurrents.
Ten giełdowy wskaźnik referencyjny służy do porównania naszej strategii z działaniami konkurencji.
Chaque boursier doit signaler rapidement tout changement de situation familiale ou financière.
Każdy stypendysta musi niezwłocznie zgłaszać wszelkie zmiany w sytuacji rodzinnej lub finansowej.
Chaque nouveau boursier signe un contrat qui explique les conditions de l'aide obtenue.
Każdy nowy stypendysta podpisuje umowę, w której opisane są warunki przyznanego stypendium.
On a félicité le boursier devant toute la classe pour son excellent dossier scolaire.
Stypendysta został publicznie pochwalony przed całą klasą za znakomite wyniki w nauce.
Dans sa famille, il est le premier boursier à entreprendre des études supérieures.
W jego rodzinie jest pierwszym stypendystą, który podjął studia wyższe.
Un boursier peut obtenir un logement étudiant à tarif réduit près du campus.
Stypendysta może dostać miejsce w domu studenckim w obniżonej cenie, blisko kampusu.
Le boursier consacre ses vacances à un stage, afin de compléter son expérience.
Stypendysta przeznacza wakacje na staż, żeby zdobyć dodatkowe doświadczenie.
Un conseil boursier pour de l'argent facile finit presque toujours en désastre.
Łatwe pieniądze z giełdowych wskazówek prawie zawsze kończą się katastrofą.
Chaque boursier reçoit des versements mensuels pour ses contributions à l'organisation.
Każdy stypendysta otrzymuje comiesięczne wypłaty za swój wkład w działalność organizacji.
Le boursier doit maintenir une bonne moyenne s'il veut continuer à recevoir son aide financière.
Stypendysta musi utrzymywać dobre wyniki w nauce, jeśli chce dalej otrzymywać wsparcie finansowe.
Un nouveau boursier a rejoint notre groupe d'étude ce semestre.
W tym semestrze do naszej grupy studenckiej dołączył nowy stypendysta.
Être boursier lui permet d'acheter l'ordinateur dont il avait besoin pour ses cours.
To, że jest stypendystą, umożliwia mu zakup komputera, którego potrzebował do nauki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met boursier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
crack boursier n.
krach giełdowy
"Le crack boursier de 1929 a provoqué une grave crise économique mondiale."
étudiant boursier n.
stypendysta
"Marc est un étudiant boursier à l'université de Lyon."
spéculateur boursier n.
spekulant giełdowy
"Le spéculateur boursier a vendu toutes ses actions avant la chute des prix."
analyste boursier n.
analityk giełdowy
"L'analyste boursier recommande d'acheter ces actions technologiques."
boom boursier n.
hossa giełdowa · boom giełdowy
"Le boom boursier des années 1990 a enrichi de nombreux investisseurs."
chercheur boursier n.
stypendysta naukowy
"Le chercheur boursier présente ses résultats lors de la conférence scientifique."
code boursier n.
kod giełdowy
"Le code boursier d'Apple est AAPL sur le marché américain."
cours boursier n.
kurs akcji · kurs giełdowy
"Le cours boursier de cette entreprise a chuté de 15% aujourd'hui."
crash boursier n.
krach giełdowy
"Le crash boursier de 1929 a marqué le début de la Grande Dépression."
effondrement du marché boursier n.
krach giełdowy
"L'effondrement du marché boursier de 1929 a provoqué une grave crise économique."
indice boursier n.
indeks giełdowy
"Le CAC 40 est l'indice boursier principal de la Bourse de Paris."
indice boursier global n.
globalny indeks giełdowy
"L'indice boursier global a progressé de 2% cette semaine."
krach boursier n.
krach giełdowy
"Le krach boursier de 1929 a provoqué une grave crise économique mondiale."
marché boursier n.
giełda
"Le marché boursier a chuté de 5% aujourd'hui."
opérateur boursier n.
operator giełdowy
"L'opérateur boursier a vendu toutes ses actions avant la chute du marché."
ordre boursier n.
zlecenie giełdowe
"L'investisseur a passé un ordre boursier pour acheter cent actions."
portefeuille boursier n.
portfel inwestycyjny
"Son portefeuille boursier comprend des actions de plusieurs entreprises technologiques."
raid boursier n.
atak przejęciowy · wrogie przejęcie
"L'investisseur a lancé un raid boursier sur cette société technologique."
symbole boursier n.
symbol giełdowy
"Le symbole boursier d'Apple est AAPL sur le marché américain."
titre boursier n.
papier wartościowy
"Les titres boursiers de cette entreprise ont augmenté de 15% cette semaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boursier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 351. Exact: 351. Verstreken tijd: 31 ms.
