Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stypendiumnn
Vertaling van "stypendium" in Frans
demi-bourse f
Dyrektorka poradziła mu, żeby wypełnił wniosek o stypendium przez internet.
La directrice lui a conseillé de remplir le formulaire de bourse en ligne.
Żeby dostać to stypendium, wyróżnienie na dyplomie ma kluczowe znaczenie.
Pour obtenir cette bourse, la mention au diplôme joue un rôle déterminant.
Chciałbym się dowiedzieć, jakie dokładnie są warunki otrzymania tego stypendium.
Je voudrais savoir quelles sont exactement les conditions pour obtenir cette bourse d'études.
Dla niego odrzucenie tego stypendium pozostaje jego największą złą decyzją w życiu.
Pour lui, refuser cette bourse d'études reste sa plus grande mauvaise décision.
W tej bibliotece roczna rejestracja jest bezpłatna dla studentów z stypendium socjalnym.
Dans cette bibliothèque, l'inscription annuelle est sans payer pour les étudiants boursiers.
Chciałem się zgłosić po to stypendium, ale pociąg odjechał.
Je voulais postuler à cette bourse, mais le train est passé.
Bez tego stypendium wielu studentów już dawno nie miałoby za co żyć.
Sans cette bourse, beaucoup d'étudiants seraient déjà dans la rue.
Bez stypendium ta prestiżowa szkoła pozostałaby na zawsze poza jego zasięgiem.
Sans bourse, cette école prestigieuse serait restée hors de sa portée éternellement.
Z nadzieją złożyli wniosek o stypendium, żeby móc kontynuować naukę.
Avec espoir, ils ont déposé leur dossier de bourse pour continuer leurs études.
Cały ranek spędziła na wypełnianiu formularzy do wniosku o stypendium.
Elle a passé la matinée à compléter des formulaires pour sa demande de bourse.
Zdobycie tego stypendium będzie dla niego prawdziwym impulsem do kontynuowania badań naukowych.
Obtenir cette bourse constituera un véritable tremplin pour poursuivre ses recherches scientifiques.
Bez stypendium takie prestiżowe studia byłyby dla niego całkowicie nieosiągalne.
Sans bourse, ces études prestigieuses seraient complètement hors de portée pour lui.
Żeby otrzymać to stypendium, przygotowała bardzo dokładny i dopracowany wniosek.
Pour conquérir cette bourse, elle a rédigé un dossier très complet et détaillé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stypendium bevatten
stypendium pełne nf.
bourse complète
"Grâce à sa bourse complète, Marie peut étudier sans soucis financiers."
stypendium naukowe nf.
bourse universitaire
"Elle a obtenu une bourse universitaire pour étudier la médecine."
bourse de recherche
"Elle a obtenu une bourse de recherche pour étudier les océans."
stypendium szkolne nf.
bourse scolaire
"Marie a obtenu une bourse scolaire pour financer ses études universitaires."
częściowe stypendium nf.
demi-bourse
"Il a obtenu une demi-bourse pour financer ses études universitaires."
pełne stypendium nf.
bourse complète
"Grâce à sa bourse complète, Marie peut étudier sans soucis financiers."
stypendium stażowe nf.
indemnité de stage
"L'entreprise verse une indemnité de stage de 600 euros par mois."
stypendium badawcze nf.
bourse de recherche
"Elle a obtenu une bourse de recherche pour étudier les océans."
stypendium studenckie nf.
bourse d'études
"Marie a obtenu une bourse d'études pour financer son master."
stypendium zagraniczne nf.
bourse étrangère
"Elle a obtenu une bourse étrangère pour faire ses études au Canada."
stypendium na studia nf.
allocation d'études
"Marie a reçu une allocation d'études pour poursuivre ses études universitaires."
stypendium imienia Pasteura nf.
bourse à Pasteur
"Il a obtenu une bourse à Pasteur pour ses travaux en microbiologie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stypendium in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3211. Exact: 3211. Verstreken tijd: 43 ms.
