Pour recycler correctement, il faut toujours vider les bouteilles de leur contenu.
Żeby prawidłowo segregować śmieci, trzeba zawsze opróżniać butelki z zawartości.
Sers les bouteilles sur le côté gauche, on mettra les verres à droite.
Dosuń butelki do lewej strony, po prawej postawimy szklanki.
Ce poste à essence vend aussi des bouteilles de gaz et du charbon de bois.
Na tej stacji benzynowej można też kupić butle z gazem i brykiet drzewny.
Le manuel précise que le gaz inflammable doit être stocké dans des bouteilles fermées correctement.
W instrukcji zaznaczono, że łatwopalny gaz należy przechowywać w butlach dokładnie zakręconych.
Ils pensaient avoir vidé la cave, mais il en reste quelques bouteilles.
Myśleli, że opróżnili piwnicę, ale jeszcze zostało kilka butelek.
Ce carton a un grammage trop faible pour supporter le poids des bouteilles.
Ten karton ma zbyt niską gramaturę, żeby utrzymać ciężar butelek.
Le caviste a expliqué comment reconnaître une vraie bordelaise parmi les autres bouteilles.
Winiarski sprzedawca wyjaśnił, jak rozpoznać prawdziwą butelkę bordoską wśród innych butelek.
Le ramassage des bouteilles en verre est obligatoire après chaque fête de quartier.
Po każdej imprezie na osiedlu obowiązuje zebranie wszystkich szklanych butelek.
On a acheté quelques bouteilles de vin de pomme pour offrir à nos voisins.
Kupiliśmy kilka butelek wina jabłkowego, żeby podarować je sąsiadom.
La machine produit deux cents bouteilles par minute quand elle fonctionne à pleine vitesse.
Maszyna produkuje dwieście butelek na minutę, kiedy pracuje z pełną prędkością.
La caisse carton était trop abîmée pour supporter le poids des bouteilles en verre.
Kartonowe pudło było zbyt zniszczone, żeby utrzymać ciężar szklanych butelek.
Ce grand réceptacle en métal accueille toutes les bouteilles destinées au recyclage.
Do tego dużego metalowego pojemnika wrzuca się wszystkie butelki przeznaczone do recyklingu.
La consigne pour ces bouteilles en verre est de cinquante centimes chacune.
Kaucja za te szklane butelki wynosi pięćdziesiąt centów za sztukę.