Pendant sa tournée express, elle a prononcé de brefs discours dans plusieurs petites villes.
Podczas szybkiej trasy wygłosiła krótkie przemówienia w kilku małych miasteczkach.
Ses brefs grattements sur la guitare étaient étonnamment apaisants.
Jego krótkie szarpnięcia strun gitary były zaskakująco kojące.
De brefs instants avec une fille qui me voyait comme un ami.
Krótkie chwile z dziewczyną, która widziała we mnie przyjaciela.
Le magazine littéraire était connu pour ses brefs pamphlets qui divertissaient et informaient les lecteurs.
Czasopismo literackie było znane ze swoich krótkich felietonów, które bawiły i informowały czytelników.
Permettez-moi de formuler quelques brefs commentaires concernant certains amendements.
Proszę mi pozwolić na sformułowanie krótkich komentarzy do niektórych poprawek.
Donc, mes mots ici, bien que brefs, vous diront...
Więc moje słowa tutaj, choć krótkie, powiedzą ci...
La temporalité du bonheur lui semble étrange, faite de brefs éclats plutôt que de continuité.
Przemijalność szczęścia wydaje mu się dziwna - to raczej krótkie błyski niż nieprzerwany stan.
Même des sauts brefs peuvent être violents.
Nawet krótkie skoki mogą dać się we znaki.
Ses mots préliminaires étaient brefs mais percutants.
Jego wprowadzające słowa były krótkie, ale znaczące.
Les feux d'artifice pétaradaient dans le ciel, créant de brefs mais magnifiques éclats de lumière.
Fajerwerki wystrzeliwały na niebie, tworząc krótkie, ale oszałamiające rozbłyski światła.
Ils partageaient une complicité automnale, faite de regards brefs, de gestes simples et de longues habitudes.
Łączyła ich jesienna bliskość - z krótkich spojrzeń, prostych gestów i długo dzielonych przyzwyczajeń.
Je préfère les articles brefs et efficaces, qui me font gagner du temps lors de la lecture.
Wolę artykuły, które są krótkie i esencjonalne, oszczędzając mój czas podczas czytania.
Je suis là pour vous présenter trois brefs contes de la peur et du surnaturel.
Pozwolicie, że wam przedstawię trzy krótkie opowieści o zjawiskach strasznych i nadprzyrodzonych.
