Cette bretelle permet de quitter rapidement l'autoroute pour entrer dans le centre-ville.
Ten zjazd pozwala szybko opuścić autostradę i wjechać do centrum miasta.
Ralentis, la bretelle d'entrée est courte et la voie principale très fréquentée.
Zwolnij, zjazd na autostradę jest krótki, a pas główny bardzo obciążony ruchem.
Elle raccourcit une bretelle de sa robe pour qu'elle ne tombe plus.
Skraca jedno ramiączko sukienki, żeby już z niej nie spadała.
Il remarqua la fine bretelle dorée qui brillait sous la lumière du restaurant.
Zauważył cienkie, złote ramiączko, które błyszczało w świetle restauracji.
Une nouvelle bretelle sera construite pour connecter les lignes de banlieue nord et sud.
Powstanie nowa łącznica, która połączy północną i południową linię podmiejską.
Cette ancienne bretelle, peu utilisée, va être démontée pour laisser place à un parking.
Ta stara, rzadko używana łącznica zostanie zdemontowana, aby zrobić miejsce na parking.
Sur la photo, seule une fine bretelle colorée dépassait de son pull ample.
Na zdjęciu spod obszernego swetra wystawało tylko jedno kolorowe, cienkie ramiączko.
Il remet sa bretelle de sac à dos qui a glissé de son épaule.
Poprawia ramiączko plecaka, które zsunęło mu się z ramienia.
Sa robe d'été tenait grâce à une seule fine bretelle sur son épaule bronzée.
Jej letnia sukienka trzymała się na ramieniu tylko na jednym cienkim ramiączku.
Sous le cardigan ouvert, on apercevait une fine bretelle de débardeur en dentelle blanche.
Spod rozpiętego kardiganu widać było cienkie ramiączko białego, koronkowego podkoszulka.
Elle aimait cette combinaison fluide, surtout la fine bretelle qui découvrait légèrement son dos.
Lubiła ten swobodny kombinezon, zwłaszcza cienkie ramiączko delikatnie odkrywające jej plecy.
La bretelle du siège bébé se coince, le père essaie de la débloquer calmement.
Ramiączko fotelika dziecięcego się zacina, ojciec próbuje je spokojnie odblokować.
Cette petite gare possède une bretelle qui relie les deux lignes régionales parallèles.
Ta mała stacja ma łącznicę, która spaja dwie równoległe linie regionalne.