Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brillants
Geflecteerde vorm van brillant
Vertaling van "brillants" in Pools
En uniforme, leur veste bleu marin contraste avec les boutons dorés très brillants.
W mundurze ich granatowe marynarki mocno kontrastują z bardzo błyszczącymi, złotymi guzikami.
Après l'accident, le pare-brise éclaté couvrait toute la route de petits fragments brillants.
Po wypadku roztrzaskana szyba przednia pokrywała całą drogę drobnymi, błyszczącymi odłamkami.
Sa voix éteinte contrastait avec les instruments brillants qui résonnaient dans la petite salle.
Jej przygaszony głos kontrastował z lśniącymi brzmieniami instrumentów w niewielkiej sali.
Le gâteau est étalé sur toute l'assiette, décoré de fruits rouges bien brillants.
Ciasto rozsmarowane jest na całym talerzu i ozdobione lśniącymi, czerwonymi owocami.
Les motifs brillants du siège bébé en ont fait un favori parmi les enfants.
Jasne wzory na foteliku dziecięcym sprawiły, że stał się ulubionym wśród dzieci.
Ils comparent leurs boîtes à pêche, fiers de montrer leurs nouveaux flotteurs brillants.
Porównują swoje pudełka wędkarskie, z dumą pokazując nowe, błyszczące spławiki.
Ces talons hauts brillants complètent parfaitement sa tenue de soirée très simple.
Te błyszczące szpilki idealnie dopełniają jej bardzo prostą kreację wieczorową.
Cette bague est faite d'or blanc et de petits diamants très brillants.
Ten pierścionek jest z białego złota i drobnych, bardzo błyszczących diamentów.
Elle a de beaux cheveux brillants qui attirent les compliments de tout le monde.
Ma lśniące, zadbane włosy, które przyciągają komplementy od wszystkich.
Ses talons aiguilles brillants attirent tous les regards quand elle entre dans la salle.
Jej błyszczące szpilki przyciągają wszystkie spojrzenia, kiedy wchodzi do sali.
Un peigne propre est essentiel pour garder les cheveux sains et brillants.
Czysty grzebień jest ważny, jeśli chce się mieć zdrowe i lśniące włosy.
Il partagea la grappe entre ses amis, donnant à chacun quelques grains brillants.
Podzielił się kiścią z przyjaciółmi, dając każdemu po kilka błyszczących winogron.
Il dispose plusieurs petits objets brillants autour des bougies pour embellir la table de fête.
Rozkłada wokół świec różne błyszczące drobiazgi, żeby ładniej udekorować stół na przyjęcie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brillants: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
brillant à lèvres n.
błyszczyk do ust
"Elle applique son brillant à lèvres avant de sortir."
brillant comme une étoile adj.
lśniący jak gwiazda
"Le diamant était brillant comme une étoile sous les projecteurs."
lisse et brillant adj.
gładki i błyszczący
"Ses cheveux lisse et brillant reflétaient la lumière du soleil."
moins brillant adj.
mniej jasny
"Cette ampoule est moins brillante que l'ancienne."
plus brillant adj.
jaśniejszy · bardziej świetlisty
"Cette étoile est plus brillante que les autres dans le ciel."
ultra-brillant adj.
bardzo błyszczący
"Le diamant ultra-brillant éblouissait tous les invités."
vert brillant adj.
jaskrawozielony
"Sa nouvelle voiture est vert brillant et attire tous les regards."
non brillant adj.
matowy
"Cette peinture non brillante donne un aspect mat aux murs."
aspect lisse et brillant n.
połysk
"Ce meuble a un aspect lisse et brillant très élégant."
écran brillant n.
ekran błyszczący
"Mon écran brillant me gêne quand il y a du soleil dans le bureau."
futur brillant n.
świetlana przyszłość
"Cette étudiante brillante a un futur brillant devant elle."
pas très brillant adj.
niezbyt bystry · niezbyt inteligentny
"Ce garçon n'est pas très brillant en mathématiques."
sol brillant n.
błyszcząca podłoga
"Le sol brillant du hall d'entrée reflétait les lustres du plafond."
semi-brillant adj.
półbłyszczący
"Cette peinture semi-brillante convient parfaitement pour les murs de la cuisine."
esprit brillant n.
błyskotliwy umysł
"Marie est considérée comme un esprit brillant par ses professeurs."
papier brillant n.
papier błyszczący
"Les photos sont plus belles sur du papier brillant."
brillant universel n.
stan menniczy
"Ce brillant universel de 2020 est en parfait état pour ma collection."
émail brillant n.
błyszczące szkliwo
"L'artisan applique l'émail brillant sur le vase avant la cuisson."
taille brillant n.
szlif brylantowy
"Ce diamant est taillé en taille brillant pour une brillance maximale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brillants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1797. Exact: 1797. Verstreken tijd: 38 ms.
