Sa bronzette quotidienne au bord de la piscine lui a donné un joli teint doré.
Codzienne opalanie się przy basenie dało jej ładną, złocistą opaleniznę.
Pendant leur vacances en Grèce, la bronzette passait avant toutes les autres activités.
Podczas wakacji w Grecji opalanie się było ważniejsze niż wszystkie inne atrakcje.
La plage est équipée de toutes les commodités, et ravira les amateurs de bronzette, de natation, de volley-ball et autres sports nautiques.
Plaża oferuje serwis oraz możliwości do opalania się, pływania, siatkówki i sportów wodnych.
Au Nevada c'est 6 semaines d'équitation et bronzette, et tu rentres à la maison en femme célibataire.
W Nevadzie po sześciu tygodniach przejażdżek konnych i opalania się wraca się do domu jako wolna kobieta.
La bronzette sur le balcon est devenue mon rituel préféré pendant les vacances d'été.
Opalanie się na balkonie stało się moim ulubionym rytuałem podczas letnich wakacji.
Ils ont fait bronzette toute la journée et sont rentrés complètement rouges.
Les enfants s'impatientent pendant que leurs parents font bronzette au bord de l'eau.
Dzieci się niecierpliwią, podczas gdy rodzice wygrzewają się na słońcu nad brzegiem wody.
Elle a sacrifié la bronzette pour visiter la vieille ville et ses petites ruelles.
Zrezygnowała z opalania, żeby zwiedzić stare miasto i jego wąskie uliczki.
Après la randonnée, une courte bronzette au bord du lac a détendu tout le groupe.
On a prévu une après-midi bronzette à la plage avec les cousins dimanche prochain.
Na przyszłą niedzielę zaplanowaliśmy popołudnie na plaży, żeby się poopalać z kuzynami.
Il préfère la bronzette matinale, quand le soleil est encore doux et supportable.
Woli opalać się rano, kiedy słońce jest jeszcze łagodne i da się je znieść.
Ils ont interrompu leur bronzette dès que les nuages noirs sont arrivés au-dessus de la mer.
Przerwali opalanie, gdy tylko nad morzem pojawiły się czarne chmury.
J'ai installé mon parasol juste à côté de mon coin bronzette.
Rozstawiłem parasol plażowy tuż obok mojego miejsca do opalania.
