Stosował się do wszystkich zaleceń dotyczących stopniowego opalania, żeby uniknąć poparzeń słonecznych.
Il a suivi toutes les recommandations de bronzage progressif pour éviter les coups de soleil.
Kemping naturystyczny oferuje specjalną strefę przeznaczoną do bezpiecznego opalania nago.
Le camping naturiste propose une zone spéciale réservée au bronzage intégral en toute sécurité.
W sklepie całe stoisko jest poświęcone kosmetykom do szybkiego opalania.
Dans la boutique, un rayon entier est consacré aux produits pour bronzer rapidement.
Podziwiała równomierną opaleniznę przyjaciółki i poprosiła o porady dotyczące opalania.
Elle admirait le bronzage uniforme de son amie et lui a demandé des conseils pour bronzer.
Jego wakacje na kempingu dla naturystów były pełne opalania się i pływania.
Ses vacances dans un village naturiste étaient remplies de bains de soleil et de baignades.
Po dwóch tygodniach opalania był zarówno opalony, jak i wypoczęty.
Après deux semaines de bains de soleil, il était à la fois bronzé et ressourcé.
Podczas opalania, jej dół bikini wyróżniał się na tle piasku.
En se bronzant, son bas de bikini se détachait sur le sable.
Po każdej sesji opalania nakłada na skórę żel z aloesu.
Elle applique du gel d'aloès sur sa peau après chaque séance de bronzage.
Przed położeniem się na słońcu uważnie czyta wskazówki dotyczące opalania nago.
Il lit attentivement les consignes sur le bronzage intégral avant de s'allonger au soleil.
Wielu przyjeżdża tu, by zaznać swobody opalania nago i życzliwej atmosfery.
Beaucoup viennent ici chercher la liberté du bronzage intégral et une ambiance bienveillante.
Jej rytuał opalania obejmuje nakładanie kremu z filtrem dla ochrony skóry.
Sa routine de bronzage comprend l'application de crème solaire pour protéger sa peau.
Spa oferuje luksusowy leżak dla tych, którzy chcą opcji opalania wewnątrz budynku.
Le spa propose un solarium luxueux pour ceux qui souhaitent bronzer à l'intérieur.
Klub zaleca ograniczanie czasu opalania nago, aby chronić wrażliwą skórę.
Le club conseille de limiter la durée du bronzage intégral pour protéger la peau sensible.
