Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broussenf
View images
Vertaling van "brousse" in Pools
Le guide connaît parfaitement les chemins cachés à travers la brousse épaisse et humide.
Przewodnik doskonale zna ukryte ścieżki prowadzące przez gęsty, wilgotny busz.
On entendait au loin un tambour résonner à travers la brousse silencieuse.
W oddali słychać było bęben, którego dźwięk niósł się przez cichy busz.
Les nouvelles ont rapporté qu'un incendie de brousse faisait rage aux abords sud.
W wiadomościach podano, że na południowych obrzeżach miasta szaleje pożar krzewów.
Une attention particulière lors du choix nécessite un feuillage situé sur la brousse.
Szczególną uwagę przy wyborze wymaga liści znajdujących się na krzaku.
Le guide connaissait chaque recoin de la brousse et montrait les plantes comestibles au groupe.
Przewodnik znał każdy zakątek buszu i pokazywał grupie rośliny nadające się do jedzenia.
Au loin, un feu de brousse menace la savane déjà très sèche cette année.
W oddali pożar buszu zagraża sawannie, która w tym roku jest wyjątkowo wyschnięta.
Le vent fort a rapidement poussé le feu de brousse vers les maisons isolées.
Silny wiatr szybko popchnął pożar buszu w stronę oddalonych domów.
Ils ont monté leur campement en pleine brousse, loin de toute route ou habitation.
Rozbili obóz głęboko w buszu, z dala od jakichkolwiek dróg i zabudowań.
Au crépuscule, son étrange ricanement se mêlait aux autres bruits de la brousse.
O zmierzchu jej upiorne pohukiwania mieszały się z innymi odgłosami buszu.
La brousse brûlait lentement, dégageant une fumée épaisse que le vent poussait vers la ville.
Busz tlił się powoli, wydzielając gęsty dym, który wiatr niósł w stronę miasta.
Dans ce restaurant, on propose surtout des spécialités de brousse, chassées localement.
W tej restauracji podaje się głównie potrawy z buszu, z miejscowych polowań.
Les rangers surveillent la région pour détecter rapidement tout début de feu de brousse.
Strażnicy parku patrolują teren, żeby jak najszybciej wychwycić każdy zalążek pożaru buszu.
Le marché vend beaucoup de produits de brousse, cueillis par les habitants des environs.
Na targu sprzedaje się mnóstwo darów buszu, zbieranych przez okolicznych mieszkańców.
Images of brousse
dzicz
busz
brousse
ser brousse
Uitdrukkingen met brousse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dans la brousse adv.
na odludziu · w dziczy
"Il vit dans la brousse depuis des années."
de brousse adj.
dziki
"Ce fromage de brousse a un goût très authentique."
feu de brousse n.
pożar buszu
"Le feu de brousse a détruit plusieurs hectares de savane."
taxi-brousse n.
bus międzymiastowy
"Le taxi-brousse part demain matin pour le village de ma grand-mère."
aller dans la brousse v.
iść do buszu · wybrać się do buszu
"Les explorateurs vont aller dans la brousse pour étudier les animaux."
avion de brousse n.
samolot bushowy
"L'avion de brousse a atterri sur la piste de terre battue."
chapeau de brousse n.
kapelusz typu boonie
"Le soldat portait un chapeau de brousse pendant la mission."
pilote de brousse n.
pilot bushowy
"Le pilote de brousse a transporté des médicaments vers le village isolé."
viande de brousse n.
mięso z buszu
"Il a rapporté de la viande de brousse de son voyage au Cameroun."
Synoniemen voor brousse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 370. Exact: 370. Verstreken tijd: 34 ms.
