Nous pensions que Buddy était parti pour toujours.
Myśleliśmy, że Kumpel opuścił nas na dobre.
Oh, ils sont partis sauver M. Weenie et Buddy.
Och, oni ratują Pan Weenie i Kumpel.
Ça va, buddy?
Hej, wszystko w porządku, kolego?
C'est bien, buddy.
O to chodzi, kolego.
Hey, buddy. J'espère que vous avez de la crème solaire.
Cześć kolego, Mam nadzieję, że używasz kremu z filtrem Rak skóry?
Que ferais-je avec mes cadeaux du Boxing Day, buddy?
Co mam zrobić z prezentami, kolego?
On y va, buddy. Allez.
Zbudź się, kolego.
Sorry friend, pas de vols vers ou hors de South Park, buddy.
Przykro mi, przyjacielu, żadnych lotów z i do South Park, kolego.
Bien sur, je rate pas Boxing Day Canadien, buddy!
Oczywiście! Nie przegapiłbym kanadyjskich świąt, kolego!
Buddy, merci beaucoup pour nous sortir aujourd'hui.
Kolego, dzięki wielkie za zabranie nas dzisiaj.
Buddy... Contact. J'ai croisé les tueurs avec qui vous travaillez.
Kolego... Kontakt. Poznałem zabójców, z którymi pracujesz.
Ça ferait un bon titre de buddy movie.
To byłby niezły tytuł filmu o kumplach.
Un buddy movie bien conçu peut plaire à un public de tous âges.
Dobrze zrobiony film o kumpelskiej relacji może przypaść do gustu widzom w każdym wieku.