Ścieżka Buddy prowadzi go po prostu gdzie indziej.
Le chemin de Buddha n'est juste pas ici.
Buddy nie wiedział po co te małe lwie głowy zostały zrobione.
Buddy ne sait pas pour quoi était fait la petite tête de lion.
To chyba dobra wiadomość, nie? Buddy będzie dobrym ojcem.
Tant mieux pour eux, non? Buddy sera sûrement un bon père.
Buddy nie głosował i to ma być jednomyślne podejmowanie decyzji.
Buddy n'a pas voté, et la décision doit être unanime.
Wygląda, że ty i Buddy radziliście sobie beze mnie.
Il semble que toi et Buddy vous soyez débrouillez sans moi.
Tatusiu Buddy mówi, że teraz możemy zjeść ciasto.
Papa, Buddy dit qu'on peut prendre un gâteau maintenant.
Buddy będzie niezadowolony że zostawiłeś go ze mną bez...
Buddy va être furieux que vous l'ayez laissée ici...
Musisz przyznać Buddy, ale byliśmy bardzo wyrozumiali.
Vous devez admettre, Buddy, que nous avons été très patients.
Powodzenia. Buddy i ja kopiemy tunel.
Bonne chance. Buddy et moi, on creuse un tunnel.
Pamiętaj, że Buddy ma twoją strzelbę.
Vous tirez, Buddy a votre fusil, il va riposter.
Buddy kupił jej bar za zdefraudowane pieniądze.
Buddy a acheté le café pour elle, avec l'argent du comté.
Tym razem Buddy wiedział, że będzie inaczej.
Cette fois, Buddy sut que les choses seraient différentes.
Nic mi nie jesteś, Buddy, tylko trochę piecze.
Oui, ça va, chéri, juste un peu brûlé.
