Vertaling van "buffles" in Pools
Mon oncle élevait des buffles d'eau, et sa viande était toujours exceptionnellement tendre.
Mój wujek hodował bawoły, a jego mięso zawsze było wyjątkowo delikatne.
Dans le marais, on croise des buffles semi-sauvages, guidés par les paysans mais rarement touchés.
Na bagnach można spotkać półdzikie bawoły, prowadzone przez chłopów, choć rzadko je ktoś dotyka.
Les serpents verts et les buffles roses, je peux les justifier.
Mogę zrozumieć zielone węże i różowe bizony.
Il remplace tipi par caravane, buffles à l'eau par Mark Ruffalo.
Zamienili nasze namioty na przyczepy, nasze ciemne bizony na Marka Ruffalo.
de bovins (y compris les buffles)
Skóra wyprawiona bydlęca (włączając bawolą)
Une panthère affamée s'approche du point d'eau, surveillant chaque mouvement des buffles.
Wygłodniała pantera zbliża się do wodopoju, śledząc uważnie każdy ruch bawołów.
Les buffles s'abreuvent dans la rivière boueuse, sans craindre l'eau sale.
Bawoły piją wodę z mętnej rzeki, nie przejmując się brudną wodą.
Ce parc safari est réputé pour son grand espace réservé aux éléphants et aux buffles.
To safari słynie z ogromnego terenu przeznaczonego dla słoni i bawołów.
Un chasseur de gros gibier expérimenté connaît bien les habitudes des éléphants et des buffles.
Doświadczony myśliwy od grubej zwierzyny dobrze zna zwyczaje słoni i bawołów.
Nous effrayons les gazelles, mais nous devons traverser la terre des buffles.
Możemy trafić na gazele, ale podróżujemy przez tereny bawołów.
Vous trouverez des buffles dans les vallées du nord et de l'est.
Bizony znajdziecie w dolinach na północy i na wschodzie.
Les buffles d'eau jouent un rôle important dans les pratiques agricoles traditionnelles.
Bawoły wodne odgrywają ważną rolę w tradycyjnych praktykach rolniczych.
Depuis des semaines, ils attendent l'armée des buffles.
Wyczekują armii bawołów już od kilku tygodni...
