Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bulbenm
View images
Definitie
Vertaling van "bulbe" in Pools
Definitie
Quand le bulbe devient mou au toucher, il faut le jeter car il est malade.
Kiedy cebulka robi się miękka w dotyku, trzeba ją wyrzucić, bo jest chora.
Un bulbe bien formé contient toutes les réserves nécessaires pour la croissance de la future plante.
Dobrze wykształcona cebulka zawiera wszystkie zapasy potrzebne do wzrostu przyszłej rośliny.
Les pousses vertes ne sont pas taillées, sinon le bulbe sèche.
Zielone pędy nie są przycinane, w przeciwnym razie żarówka wysycha.
Ses dessins représentent souvent des objets en forme de bulbe flottant dans un paysage surréaliste.
Jego rysunki często przedstawiają obiekty o kształcie żarówki unoszące się w surrealistycznym krajobrazie.
Son plat préféré est un bulbe de fenouil rôti au four avec du parmesan.
Jej ulubionym daniem jest bulwa kopru włoskiego pieczona w piekarniku z parmezanem.
Le bulbe de fenouil donne un léger goût anisé à ce gratin de légumes d'hiver.
Bulwa kopru włoskiego nadaje temu zapiekanym warzywom zimowym delikatny anyżkowy aromat.
Je coupe le bulbe de fenouil en tranches fines pour ma salade croquante ce soir.
Kroję bulwę kopru włoskiego w cienkie plasterki do dzisiejszej chrupiącej sałatki.
Le jardinier conseille de séparer le vieux bulbe des petits pour favoriser une meilleure floraison.
Ogrodnik radzi, żeby oddzielić starą cebulkę od młodych, żeby rośliny obficiej kwitły.
Le bulbe de cette tulipe est sain, il donnera sûrement de belles fleurs au printemps.
Cebulka tej tulipany jest zdrowa, więc na wiosnę na pewno wyda piękne kwiaty.
Pour planter l'ail correctement, il faut enfouir chaque bulbe à quelques centimètres de profondeur.
Żeby prawidłowo posadzić czosnek, trzeba umieścić każdą cebulkę kilka centymetrów pod ziemią.
Ajoute un demi bulbe de fenouil à tes légumes sautés, cela parfumera tout le plat.
Dodaj pół bulwy kopru włoskiego do podsmażanych warzyw, a pięknie aromatyzuje całe danie.
Ils observent comment un simple bulbe peut produire plusieurs tiges et feuilles au printemps.
Obserwują, jak z jednej małej cebulki na wiosnę wyrasta kilka pędów i liści.
Elle a étiqueté chaque bulbe avec le nom de la plante pour ne pas les confondre.
Opisała każdą cebulkę nazwą rośliny, żeby się później nie pomylić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bulbe
cebula
kopuła cebulasta
kopuła w kształcie cebuli
bulwa
Uitdrukkingen met bulbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mou du bulbe adj.
tępy · głupi
"Il est vraiment mou du bulbe quand il s’agit de résoudre ce problème."
bulbe de fenouil n.
bulwa kopru włoskiego
"Elle coupe le bulbe de fenouil en lamelles pour la salade."
clocher à bulbe n.
wieża z cebulastą kopułą
"L'église orthodoxe se distingue par son magnifique clocher à bulbe doré."
bulbe aortique n.
opuszka aorty
"Le chirurgien a examiné le bulbe aortique avant l'opération."
bulbe capillaire n.
cebulka włosa
"Le bulbe capillaire produit la kératine nécessaire à la formation du cheveu."
bulbe de l'oeil n.
gałka oczna
"Le médecin examine le bulbe de l'oeil pour détecter des anomalies."
bulbe olfactif n.
opuszka węchowa
"Le bulbe olfactif du chien est très développé pour détecter les odeurs."
bulbe pileux n.
cebulka włosa
"Le bulbe pileux contient les cellules responsables de la croissance du cheveu."
bulbe rachidien n.
rdzeń przedłużony
"Le bulbe rachidien contrôle la respiration et les battements du cœur."
bulbe duodénal n.
opuszka dwunastnicy
"Le médecin a observé une inflammation du bulbe duodénal lors de l'endoscopie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bulbe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 46 ms.
