Malgré la peur, certains citoyens cachent des armes et s'organisent contre l'occupant.
Mimo strachu niektórzy obywatele ukrywają broń i organizują się przeciwko okupantowi.
Les affiches collées sur la porte encombrent la sortie et cachent le panneau d'évacuation.
Plakaty naklejone na drzwiach zasłaniają wyjście i ukrywają tablicę z planem ewakuacji.
Les poissons tropicaux se cachent entre les rochers du récif quand un prédateur arrive.
Tropikalne ryby kryją się między skałami rafy, kiedy pojawia się drapieżnik.
Un bon lancer permet de déposer l'appât exactement là où se cachent les poissons.
Dobry rzut pozwala położyć przynętę dokładnie tam, gdzie kryją się ryby.
Dans cette nouvelle, le suspens vient surtout des secrets que cachent les voisins.
W tym opowiadaniu napięcie wynika przede wszystkim z tajemnic, które skrywają sąsiedzi.
Des volcans encore actifs se cachent sous l'océan, formant parfois de nouvelles îles.
Aktywne wulkany skrywają się w głębinach oceanu, czasem tworząc zupełnie nowe wyspy.
Ils cachent leurs revenus illicites sur un compte à l'étranger, loin du fisc.
Ukrywają swoje nielegalne dochody na koncie za granicą, z dala od fiskusa.
Ils cachent leurs valises sous une petite trappe dissimulée dans le sol de l'armoire.
Ukrywają swoje walizki pod małą klapką sprytnie wbudowaną w podłogę szafy.
Les écureuils se cachent dans l'arbre pour grignoter tranquillement leurs noisettes.
Wiewiórki kryją się na drzewie, żeby spokojnie podgryzać swoje orzechy laskowe.
Le crocodile surveille attentivement ses petits, qui se cachent entre les plantes aquatiques.
Krokodyl uważnie pilnuje swoich młodych, które kryją się między roślinami wodnymi.
Sous ce pavé usé se cachent les anciennes canalisations de toute la rue commerçante.
Pod tym wysłużonym brukiem kryją się stare rury obsługujące całą handlową ulicę.
Quand le prédateur arrive près de la mare, tous les petits animaux se cachent.
Kiedy drapieżnik zbliża się do sadzawki, wszystkie małe zwierzęta natychmiast się kryją.
Les paparazzis se cachent pour guetter l'actrice à la sortie du restaurant.
Paparazzi kryją się, żeby wypatrywać aktorki przy wyjściu z restauracji.
