Par exemple, cachez les fils électriques au plafond.
Na przykład ukryj przewody elektryczne na suficie.
Si vous avez les cheveux teints, cachez ces peignes dans la boîte arrière.
Jeśli masz farbowane włosy, ukryj te grzebienie w pudełku z tyłu.
Ariel, si vous me cachez quelque chose...
Ariel, jeśli czegoś mi nie mówisz...
Je sais que vous me cachez quelque chose.
Wiem, że czegoś mi nie mówisz.
Ne cachez pas vos talents et vos réalisations des gens.
Nie ukryj swoich talentów i osiągnięć od ludzi.
À moins de vouloir me raconter ce que vous cachez sur la guerre.
A może woli pani powiedzieć, co ukrywa na temat wojny.
Si vous devez me suivre partout, au moins ne vous cachez pas.
Jeśli już tak za mną chodzisz, to przynajmniej się nie ukrywaj.
Si vous cachez des informations, ça pourrait avoir de graves conséquences.
Jeśli zataisz jakieś informacje, może mieć to fatalne konsekwencje.
Alors franchement, je pense que vous nous cachez quelque chose.
Tak szczerze mówiąc myślę, że coś pani przede mną ukrywa.
Votre silence doit signifier que vous cachez tous quelque chose.
Potraktuję wasze milczenie jako znak, że wszyscy coś ukrywacie.
Personne ne se doutera que vous vous cachez chez moi.
Nikt nie będzie podejrzewał, że się ukrywasz u mnie.
Ne vous cachez pas dans la sécurité du connu, aventurez-vous dans le domaine des possibilités.
Nie pozostawaj w bezpiecznej strefie znanego, wyrusz w świat możliwości.
Je vais prendre le droit si vous cachez un intrus.
Tak, ale muszę złamać tę zasadę, jeśli ukrywa pani intruza.