Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calaminenf
View images
Definitie
Vertaling van "calamine" in Pools
Definitie
nagary
osad
galmanowy
kalaminy
kalaminowy
Il a appris comment la calamine impacte les propriétés métallurgiques de l'acier.
Poznał, jak zgorzelina wpływa na właściwości metalurgiczne stali.
Par ailleurs, la rouille, la calamine et l'huile risquent de causer des défauts de soudage inadmissibles (fissures et soufflures).
Co więcej, rdza, zgorzelina i olej mogą powodować niedopuszczalne wady spawu (pęknięcia i pęcherze).
Pourrais-tu s'il te plait apporter à ce jeune homme une lotion à la calamine?
Możesz dać temu młodzieńcowi maść na swędzenie?
Il a été viré pour avoir fait pression pour le jingle de la lotion Calamine.
Wywalili go za przeginkę z balsamem na swędzenie.
Calamine (composé d'oxyde de zinc et d'oxyde ferrique)
Kalamina (tlenek cynku i tlenek żelaza)
La calamine se forme rapidement lorsque l'acier est laminé à haute température.
Zgorzelina tworzy się szybko, gdy stal jest walcowana w wysokich temperaturach.
La calamine peut affecter la qualité du produit final en acier.
Zgorzelina może wpływać na jakość końcowego produktu stalowego.
L'accumulation de calamine pourrait indiquer un refroidissement insuffisant dans les laminoirs.
Nagromadzenie zgorzeliny może wskazywać na niewystarczające chłodzenie w walcarkach.
L'inspection de la calamine peut révéler des problèmes dans le processus de laminage.
Badanie zgorzeliny może ujawnić problemy w procesie walcowania.
J'ai trouvé une tonne de calamine sur le sol de l'atelier après le dernier quart de travail.
Po ostatniej zmianie znalazłem mnóstwo zgorzeliny na podłodze hali.
L'épaisseur de la couche de calamine dépend de la composition chimique du métal, la température et la durée du chauffage.
Grubość warstwy zgorzeliny zależy od składu chemicznego materiału, temperatury i czasu ogrzewania.
Collecte, transport et retraitement de la calamine
Odbiór, transport i przetwarzanie zgorzeliny
La calamine peut facilement s'écailler sous pression.
Zgorzelina łatwo odpada pod wpływem nacisku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of calamine
kalamina
Uitdrukkingen met calamine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor calamine in het Frans
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 19 ms.
