Le comptable doit faire les calculs avec précision pour préparer le rapport annuel.
Księgowy musi bardzo precyzyjnie wykonać obliczenia, żeby przygotować roczny raport.
Ses calculs nous ont aidés à comprendre où nous pouvions réduire les coûts.
Jego obliczenia pomogły nam zrozumieć, gdzie możemy zredukować koszty.
Des calculs efficaces peuvent mener à des économies importantes dans toute organisation.
Skuteczne wyliczenia mogą prowadzić do znacznych oszczędności w każdej organizacji.
Comme comptable, elle est très sûre, ses calculs sont toujours corrects et vérifiés.
Jako księgowa jest bardzo rzetelna, jej wyliczenia są zawsze poprawne i sprawdzone.
Une bonne hydratation aide à prévenir la formation de calculs dans l'appareil urinaire.
Odpowiednie nawodnienie pomaga zapobiegać tworzeniu się kamieni w drogach moczowych.
Tout le monde a applaudi ses calculs, qui étaient précis et clairs.
Wszyscy byli pod wrażeniem jej obliczeń, które były precyzyjne i jasne.
Sur son brouillon, une barre sépare clairement les calculs des réponses finales.
Na brudnopisie jedna kreska wyraźnie oddziela obliczenia od odpowiedzi końcowych.
De nos calculs ressort une légère baisse des ventes ce trimestre.
Z naszych obliczeń wynika niewielki spadek sprzedaży w tym kwartale.
Je trouve la chimie plus facile que la math, malgré tous les calculs.
Uważam, że chemia jest łatwiejsza niż matma, mimo wszystkich obliczeń.
Un outil mathématique efficace peut simplifier énormément les calculs nécessaires pour ce projet.
Skuteczne narzędzie matematyczne potrafi ogromnie uprościć obliczenia potrzebne do realizacji tego projektu.
Dans ce tableau, on doit chiffrer les lignes avant de commencer les calculs.
W tej tabeli trzeba ponumerować wiersze, zanim zaczniemy obliczenia.
Ce graphe représente la valeur de chaque rationnel utilisé dans notre série de calculs.
Ten wykres przedstawia wartość każdej liczby wymiernej użytej w naszej serii obliczeń.
La subtilité des calculs rend la conclusion difficile à vérifier sans aide extérieure.
Zawiłość obliczeń sprawia, że bez pomocy z zewnątrz trudno jest sprawdzić wnioski.
