Je préfère lire de près, car cela m'aide à mieux me concentrer.
Wolę czytać z bliska, bo to pomaga mi się lepiej skupić.
Elle hésitait à presser le bouton rouge, car cela arrêterait toute la production.
Wahała się, czy wcisnąć czerwony przycisk, bo to zatrzymałoby całą produkcję.
Elle évite d'écouter la radio au travail, car cela la déconcentre pendant ses tâches.
Unika słuchania radia w pracy, bo to ją rozprasza przy wykonywaniu obowiązków.
Elle l'a averti de ne pas déformer les faits car cela se retournerait contre lui.
Ostrzegła go, żeby nie koloryzował faktów, bo to się obróci przeciwko niemu.
Elle préfère reconstituer le puzzle seule, car cela la détend après le travail.
Ona woli układać puzzle sama, bo to ją odstresowuje po pracy.
Le patron conseille aux nouveaux employés de sourire, car cela remplit le pot à pourboires.
Szef radzi nowym pracownikom, żeby się uśmiechali, bo to zapełnia słoik na napiwki.
Elle préfère prendre un bain le soir, car cela la calme et l'apaise.
Woli kąpać się wieczorem, bo to ją uspokaja i wycisza.
Il hésite à recommencer ses études, car cela demande beaucoup de temps et de patience.
Waha się, czy znowu podejmować studia, bo to wymaga dużo czasu i cierpliwości.
Personne n'aime avoir un arriéré de loyers, car cela crée beaucoup de stress.
Nikt nie lubi mieć zaległości czynszowych, bo to generuje ogromny stres.
Ils préfèrent travailler sans hiérarchie, car cela favorise la créativité et l'initiative personnelle.
Wolą pracować w układzie partnerskim, bo to sprzyja kreatywności i samodzielnej inicjatywie.
Il adore cuisiner avec des ingrédients frais car cela rehausse les saveurs.
Lubi gotować, używając nieprzetworzonych składników, bo to wzbogaca smak potraw.
Elle essaie de moins parler avec les mains, car cela déconcentre certains collègues.
Stara się mniej gestykulować, bo to rozprasza niektórych współpracowników.
Je ne veux plus agir sans réflexion, car cela complique toujours ma vie personnelle.
Nie chcę już więcej działać impulsywnie, bo to zawsze tylko komplikuje moje życie osobiste.