Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caramelnm
View images
Vertaling van "caramel" in Pools
Le caramel encore coulant recouvrait la pomme et tombait en petits fils dorés.
Jeszcze płynny karmel oblepiał jabłko i spływał z niego cienkimi złotymi nitkami.
Elle prépare un caramel épais pour napper ses crêpes du dimanche matin.
Przygotowuje gęsty karmel, żeby polać nim swoje niedzielne poranne naleśniki.
Un caramel fondant suffit à lui redonner le sourire après sa longue journée de travail.
Wystarczy jedna krówka ciągutka, żeby po długim dniu znowu się uśmiechnęła.
Le caramel fondant colle légèrement aux dents avant de disparaître complètement.
Krówka ciągutka lekko przykleja się do zębów, po czym całkiem znika.
Chaque bouillon du sirop libérait une forte odeur de caramel dans la cuisine.
Przy każdym bąbelku wrzenia syrop wydzielał w kuchni intensywny zapach karmelu.
Le serveur dépose l'addition avec un petit caramel au chocolat pour chacun.
Kelner kładzie rachunek wraz z małą krówką w czekoladzie dla każdego.
Elle a peint sa chambre dans un ton caramel très doux et chaleureux.
Pomalowała swój pokój w bardzo delikatnym, ciepłym odcieniu karmelu.
Pour le caramel, commence à feu moyen et surveille la couleur en permanence.
Na karmel zacznij od średniego ognia i cały czas kontroluj jego kolor.
Il pose un caramel fondant sur son bureau pour le savourer pendant la réunion.
Kładzie na biurku krówkę ciągutkę, żeby podgryzać ją w trakcie spotkania.
Ajoute le caramel encore tiède sur les biscuits pour qu'il s'imprègne bien.
Dodaj jeszcze ciepły karmel na herbatniki, żeby dobrze w nie wsiąknął.
Tourne régulièrement le caramel, sinon le sucre va accrocher et brûler.
Mieszaj karmel regularnie, inaczej cukier zacznie przywierać i się przypali.
Lucas hésite entre une crêpe au sucre et une gaufre liégeoise couverte de caramel.
Lucas waha się między naleśnikiem z cukrem a gofrem liègejskim polanym karmelem.
Je fais fondre du sucre pour obtenir un caramel bien doré sur le gâteau.
Rozpuszczam cukier, żeby zrobić ładnie złocisty karmel na wierzch ciasta.
Images of caramel
karmel
karmel
Uitdrukkingen met caramel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
au caramel adj.
karmelowy
"J'adore la glace au caramel de cette marque."
brun caramel n.
brąz karmelowy · karmelowy brąz
"Elle a choisi un brun caramel pour sa nouvelle coloration."
caramel au beurre n.
karmel z masłem
"J'ai acheté des caramels au beurre dans une confiserie bretonne."
caramel au chocolat n.
karmel w czekoladzie
"Elle a acheté des caramels au chocolat pour le dessert."
caramel dur n.
landrynka · twardy karmel
"Elle a acheté des caramels durs à la boulangerie pour ses enfants."
caramel fondant n.
krówka
"Elle a acheté des caramels fondants à la boulangerie."
caramel liquide n.
karmel płynny · płynny karmel
"Elle verse le caramel liquide chaud sur la crème dessert."
caramel mou n.
krówka · miękki karmel
"Elle a acheté un paquet de caramels mous à la boulangerie."
caramel salé n.
słony karmel
"J'adore le caramel salé dans cette tarte aux pommes."
couleur caramel n.
kolor karmelowy
"Ses cheveux ont une magnifique couleur caramel très naturelle."
crème caramel n.
krem karmelowy · crème caramel
"Ma grand-mère prépare toujours une délicieuse crème caramel pour le dimanche."
flan au caramel n.
flan karmelowy
"Ma grand-mère prépare un délicieux flan au caramel tous les dimanches."
mousse au caramel n.
mus karmelowy
"Ma grand-mère prépare une délicieuse mousse au caramel pour le dîner."
sauce au caramel n.
sos karmelowy
"Elle a versé de la sauce au caramel sur la glace vanille."
bonbon au caramel n.
krówka karmelowa · cukierek karmelowy
"J'ai acheté un paquet de bonbons au caramel à la boulangerie."
caramel au beurre salé n.
karmel z solonym masłem
"Elle a rapporté des caramels au beurre salé de Bretagne."
caramel écossais n.
toffi szkockie
"Ma grand-mère prépare du caramel écossais pour les fêtes."
Synoniemen voor caramel in het Frans
Suggesties
couleur caramel
510
caramel salé
470
sauce au caramel
350
caramel mou
320
caramel dur
260
crème caramel
250
Resultaten: 1048. Exact: 1048. Verstreken tijd: 25 ms.
