Lucas waha się między naleśnikiem z cukrem a gofrem liègejskim polanym karmelem.
Lucas hésite entre une crêpe au sucre et une gaufre liégeoise couverte de caramel.
Zanim wlejesz masę, trzeba wyłożyć formę na flan płynnym karmelem.
Avant de remplir le moule à flan, il faut le tapisser de caramel liquide.
Udekorowała ulubione ciasto karmelem, aby wzmocnić jego słodycz.
Elle a garni son gâteau préféré de sucre caramélisé pour en rehausser la douceur.
Delektował się każdym kęsem szarlotki zwieńczonej karmelem.
Sprzedawczyni przygotowuje karmelizowane orzeszki na naszych oczach, oblewając fistaszki wrzącym karmelem.
La vendeuse prépare les chouchous devant nous, enrobant les cacahuètes de caramel bouillant.
Kelner podał pucharek z lodami waniliowymi polanymi jeszcze ciepłym, płynnym karmelem.
Le serveur a déposé une coupe de glace vanille arrosée de caramel liquide encore tiède.
Jej ulubiony deser to aksamitny krem przykryty lekko gorzkim karmelem.
Son dessert préféré est une crème onctueuse recouverte d'un caramel légèrement amer.
Na urodziny dostał duży słój wypełniony ręcznie robionym szkockim kruchym karmelem.
Pour son anniversaire, il a reçu un grand bocal rempli de caramel écossais artisanal.
Na środku talerza stała dumnie babeczka z solonym karmelem, idealnie udekorowana.
Un petit gâteau au caramel salé trônait au centre de l'assiette, parfaitement décoré.
W tej kawiarni ich specjalnością jest ciepłe brownie polane domowym słonym karmelem.
Dans ce café, leur spécialité est le brownie tiède nappé de caramel salé maison.
Po wyjęciu ciasta z formy polała je karmelem, żeby zakryć parę drobnych niedoskonałości.
Après le démoulage, elle a nappé le gâteau de caramel pour cacher quelques petites imperfections.
Lubi ten kontrast między rozpływającą się w ustach czekoladą a chrupiącym karmelem w środku.
Elle apprécie le contraste entre le chocolat fondant et le caramel craquant à l'intérieur.
Na urodziny wybiera ogromny puchar lodowy ozdobiony herbatnikami i karmelem.
Pour son anniversaire, il choisit une énorme coupe glacée décorée de biscuits et de caramel.
