Vertaling van "cas no" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Photographie du cas no 5
Zdjęcie artykułu opisanego pod nr 5
cas no 4: la date à laquelle une opération de la société est effective, comme indiqué à l'article 5, paragraphe 3, point b) iii)
przypadek 4: dzień, w którym zdarzenie korporacyjne wywiera skutek w rozumieniu art. 5 ust. 3 lit. b) ppkt (iii).
cas no 1: le jour correspondant à la date de la première admission à la négociation ou de la première négociation, comme indiqué à l'article 5, paragraphe 3, point a
przypadek 1: dzień odpowiadający dniowi dopuszczenia do obrotu lub dniowi pierwszego wprowadzenia do obrotu w rozumieniu art. 5 ust. 3 lit. a
Dans le cas no 1, des estimations doivent être fournies, suivant les instruments, pour les champs 6 à 12.
W przypadku 1 w polach 6-12 należy w razie potrzeby przedstawić dane szacunkowe.
cas no 1: 360 kN par train dans le cas du freinage d'urgence,
Przypadek 1: 360 kN na pociąg w przypadku hamowania hamulcem bezpieczeństwa
Les données présentées aux fins de l'évaluation n'ont permis de tirer de conclusions qu'en ce qui concerne une certaine forme de sulfate de cuivre, à savoir le sulfate de cuivre pentahydraté CAS no 7758-99-8.
Dane dostarczone do celów oceny pozwoliły na poczynienie ustaleń tylko w odniesieniu do określonych postaci siarczanu miedzi, to jest pentahydratu siarczanu miedzi, nr CAS 7758-99-8.
À la lumière des connaissances scientifiques et techniques actuelles, il convient de modifier les conditions d'utilisation de la substance active, en particulier en interdisant l'utilisation du suif aminé éthoxylé (CAS no 61791-26-2) en tant que coformulant dans les produits phytopharmaceutiques contenant du glyphosate.
W świetle obecnej wiedzy naukowej i technicznej należy zmienić warunki stosowania przedmiotowej substancji czynnej, w szczególności poprzez wykluczenie stosowania składnika obojętnego - polietoksylowanej aminy łojowej (nr CAS 61791-26-2) w środkach ochrony roślin zawierających glifosat.
considérant que non seulement le pentachlorophénol (CAS no 87-86-5) mais également ses composés sont des substances dangereuses pour l'homme et l'environnement, en particulier pour l'environnement aquatique; qu'il convient de réglementer l'emploi de ces substances
zarówno pentachlorofenol (CAS nr 87-86-5), jak i jego związki są substancjami niebezpiecznymi dla człowieka i środowiska, w szczególności środowiska wodnego; należy uregulować sposób wykorzystywania tych substancji
L'éther isopropylique 99% (CAS NO 108-20-3) est utilisé comme matériau standard pour l'analyse chromatographique, le solvant et l'agent d'extraction, et il est également utilisé en synthèse organique.
Izopropyl Ether 99% (CAS NO.-20-3) jest stosowany jako standardowe materiały do analizy chromatograficznej, rozpuszczalnika i ekstrakcji, i jest również stosowany w syntezie organicznej.
Codification internationale de l'uréase: EC 3-5-1-5, CAS No: 9002-13-5.
Międzynarodowy kod ureazy: EC 3-5-1-5, Numer CAS: 9002-13-5.
Le benzo(a)pyrène (BaP, CAS No 50-32-8), un HAP classé comme substance cancérogène, mutagène et reprotoxique de catégorie 2 dans le cadre de la directive 67/548/CEE, est proposé ici comme marqueur qualitatif et quantitatif d'autres HAP.
Jeden konkretny WWA, benzo[a]piren (BaP, numer CAS 50-32-8), został sklasyfikowany w dyrektywie 67/548/EWG jako rakotwórczy, mutagenny oraz mający toksyczny wpływ na rozrodczość w Kategorii 2.
Fourniture d'usine Chlorure de benzyle CAS No 100-44-7 avec...
Dostawa fabryczna Bezwodny chlorek strontu Dostawa fabryczna Chlorek benzylu nr CAS 100-44-7 z...
Les numéros de registre CAS (Chemical Abstract Service - CAS no) constituent une norme internationale pour la désignation des substances chimiques, qui fournit, sur la nature d'une substance, des informations équivalentes à celles qui ressortent de la dénomination chimique.
Numery CAS (Chemical Abstracts Service) są międzynarodowym standardem do oznaczania substancji chemicznych i dostarczają informacji równorzędnych z nazwami chemicznymi pod względem właściwości substancji.