Dans le cas du sel de glyphosate-trimésium, le résidu du cation triméthylsulfonium présente également un risque toxicologique.
W przypadku soli glifosatu trimesium pozostałość kation trimethylsulfonium ma również znaczenie toksykologiczne.
Ce sont des composés contenant au moins un anion d'oxygène et un cation métallique.
Są to związki zawierające co najmniej jeden anion tlenu i jeden kation metalu.
La substitution du proton par un cation métallique forme un nouveau sel organométallique.
Podstawienie protonu kationem metalu prowadzi do powstania nowej soli organometalicznej.
Pour les sels d'ammonium quaternaire, le suffixe"-ium" est généralement ajouté à la racine du cation.
Czwartorzędowe sole amonowe zwykle mają przyrostek"-ium" w rdzeniu kationu.
Selon sa taille, sa charge et quelques autres caractéristiques, il ressemble à un cation potassium et se comporte comme les métaux alcalins.
Do jego wielkości, ładunku i innych cech przypomina kation potasowy i zachowuje się jak metalu alkalicznego.
Le champ magnétique, tel que le sodium, potassium, calcium, cuivrent plus de dix genres de cation.
Pole magnetyczne, takie jak sód, potas, wapń, miedź, ponad dziesięć rodzajów kationów.
En cas de surdosage, l'administration par voie orale d'une préparation contenant un cation métallique telle qu'une préparation à base de calcium, d'aluminium ou de magnésium, doit être envisagée afin de chélater eltrombopag et d'en limiter ainsi l'absorption.
W przypadku przedawkowania należy rozważyć doustne podanie preparatu zawierającego kationy metali, takiego jak preparaty wapnia, glinu czy magnezu, w celu chelatowania eltrombopagu i ograniczenia jego wchłaniania.
L'ammonium pourrait rester sous cette forme sous forme de cation échangeable ou se volatiliser sous forme d'ammoniac; il pourrait également servir de substrat au processus de nitrification transformé en nitrate.
Amon może pozostać w tej postaci jako wymienialny kation lub ulatniać się w postaci amoniaku; może również służyć jako substrat dla procesu nitryfikacji przekształcanego w azotan.
Fentine (fentine, y compris ses sels, exprimée en cation du triphénylétain) (L)
Fentyn (fentyn, w tym jego sole, wyrażone jako kation trifenylocyny) (F)
Fentine, exprimée en cation de triphénylétain
Fentyna wyrażona jako kation trifenylocyny
Le patiromer est un polymère d'échange de cation non absorbé qui contient un complexe calciumsorbitol comme contre-ion.
Patiromer to niewchłanialny polimer ze zdolnością wymiany kationów, który jako przeciwjon zawiera kompleks wapń-sorbitol.
Cependant, ceci est également dû au fait que le couple rédox apparaîtra au sommet de l'anion P ou se chevauchera avec l'orbite du cation 4S et n'est pas suffisant pour faire face au fonctionnement de l'électrode dans certaines conditions de fonctionnement.
Jednakże dzieje się tak również dlatego, że para redoks pojawi się na górze anionu P lub zachodzi na orbitę kationu 4S i nie jest wystarczająca, aby poradzić sobie z działaniem elektrody w pewnych warunkach pracy.
L'élimination rénale de la varénicline se fait principalement par filtration glomérulaire avec une sécrétion tubulaire active par l'intermédiaire du transporteur de cation organique, l'OCT2 (voir rubrique 4.5).
Eliminacja nerkowa warenikliny odbywa się głównie drogą filtracji kłębuszkowej oraz aktywnego wydzielania cewkowego pośredniczonego przez transporter dla kationów organicznych OCT2 (patrz punkt 4.5).
