We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument ten stanowi
Ce document constitue un élément de la procédure de simplification du droit communautaire agricole.
Je n'ai pas du tout l'impression que ce document constitue une véritable réponse à la crise.
Nie odnoszę wrażenia, że to jest w ogóle prawdziwa odpowiedź na kryzys.
Si ce document constitue un pas dans la bonne direction, il reste insuffisant pour restaurer la confiance du public dans le résultat final.
Ten dokument to krok w dobrym kierunku, ale nie idzie on jeszcze wystarczająco daleko, aby przywrócić zaufanie publiczne w tej kwestii.
Nous savons qu'un financement accru serait nécessaire, et ce document constitue un outil de planification visant à garantir la disponibilité des énormes sommes d'argent requises pour cette adhésion.
Wiemy, że trzeba by było zwiększyć środki pomocowe, a to jest sposób na zagwarantowanie ogromnych kwot niezbędnych w związku z przystąpieniem.
Je soutiens entièrement cette nouvelle suppression d'un obstacle à la libre circulation des personnes dans l'UE et ce document constitue un pas supplémentaire et considérable dans ce sens.
Zdecydowanie popieram położenie kresu jeszcze istniejącym przeszkodom dla swobodnego przepływu ludzi w UE, a dokument ten jest kolejnym ważnym krokiem w tym kierunku.
Par conséquent, je considère que ce document constitue une contribution extrêmement utile aux efforts déployés pour créer et mettre en œuvre une stratégie énergétique commune susceptible de renforcer l'Europe dans les décennies à venir.
Uważam zatem przedmiotowy dokument za niezwykle przydatny wkład w wysiłki zmierzające do stworzenia i wdrożenia wspólnej strategii energetycznej, która może wzmocnić Europę w nadchodzących dziesięcioleciach.
Avec la synthèse des questions de gestion et de contrôle, ce document constitue la dernière étape du cycle de planification stratégique et de programmation de la Commission.
Niniejszy dokument, wraz z syntezą zagadnień dotyczących zarządzania i kontroli, stanowi ostatni etap cyklu planowania i programowania strategicznego (SPP), prowadzonego przez Komisję.
Paradoxalement, ce document constitue le premier grand succès de la présidence tchèque de la Commission européenne, que nous le voulions ou non.
Paradoksalnie i chcąc nie chcąc, ten dokument stał się pierwszym znaczącym sukcesem czeskiej prezydencji Komisji Europejskiej.
Préface Remarque concernant les droits d'auteur Le matériel contenu dans ce document constitue la propriété intellectuelle de MICROSTAR INTERNATIONAL.
Wstęp Uwaga dotycząca praw autorskich Materiał w tym dokumencie jest własnością intelektualną firmy MICRO-STAR INTERNATIONAL.
Ce document constitue un manuel qui décrit, étape par étape, les procédures d'évaluation requises et les complète par des exemples pertinents et des recommandations pratiques.
Dokument zawiera opisany krok po kroku sposób przeprowadzenia wymaganej procedury oceny uzupełniony o stosowne przykłady i praktyczne zalecenia.
Ce document constitue l'instrument uniformisé [révisé] permettant l'adoption de mesures exécutoires.
Niniejszy dokument jest [zmienionym] jednolitym tytułem wykonawczym umożliwiającym egzekucję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ce document constitue in het Frans
