We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego programu zostaną
tego programu będą
Le soutien et la promotion de ce programme seront assurés par les organisations représentatives (chambres de commerce, chambres consulaires et associations d'artisans).
Wsparcie oraz promocja tego programu zostaną zapewnione przez organizmy przedstawicielskie (izby handlowe, lokalne izby handlowe i stowarzyszenia rzemieślnicze).
Les Fonds générés grâce à ce programme seront automatiquement crédités sur votre compte et apparaîtront sur cette page et dans l'historique de votre compte.
Fundusze uzyskane w ramach tego programu zostaną automatycznie przelane na Twoje konto i pojawią się na tej stronie oraz w historii konta.
Les diplômés de ce programme seront exposés à toutes les opérations nécessaires d'une organisation fonctionnelle, y compris, mais sans s'y limiter: le marketing, les finances, la comptabilité, les opérations et les ressources humaines.
Absolwenci tego programu będą narażeni na wszystkie niezbędne operacje funkcjonalnej organizacji, w tym między innymi: marketing, finanse, księgowość, operacje i zasoby ludzkie.
Les diplômés de ce programme seront bien équipés pour relever les défis scientifiques de données complexes et jouer un rôle de premier plan dans le développement futur de solutions scientifiques de données à l'échelle mondiale... [-]
Absolwenci tego programu będą dobrze przygotowani do rozwiązania złożonych problemów naukowych danych i odgrywać wiodącą rolę w przyszłym rozwoju rozwiązań naukowych danych na całym świecie... [-]
Les diplômés de ce programme seront des professionnels polyvalents capables de résoudre des problèmes qui pourraient compromettre une organisation; ils formeront l'épine dorsale de l'équipe Campus
Absolwenci tego programu będą wszechstronni specjaliści, którzy mogą rozwiązać problemy, które mogłyby zagrozić organizacji; będą stanowić trzon wewnętrznego personelu IT.
Les diplômés de ce programme seront en mesure de faire carrière dans n'importe quel domaine fonctionnel de l'entreprise nécessitant l'analyse de données commerciales et la science des données, notamment la programmation R, VBA, SQL et le référencement... [-]
Absolwenci tego programu zostaną wyposażeni do pracy w dowolnym obszarze funkcjonalnym, który wymaga analizy danych biznesowych i nauki o danych, w tym R Programowanie, VBA, SQL i SEO... [-]
Les clients qui achètent des produits grâce à ce programme seront considérés comme nos clients.
Klienci, którzy kupią produkty w ramach tego Programu, zostaną uznani za naszych klientów.
Au besoin, les mesures de soutien aux infrastructures de recherche dans ce programme seront mises en oeuvre en association avec les priorités thématiques du programme-cadre et avec les autres formes de soutien.
Wsparcia dla infrastruktur badawczych w niniejszym programie udziela się, gdy jest to istotne, w połączeniu z priorytetami tematycznymi programu ramowego i z innymi dostępnymi formami wsparcia.
Un jour les créatures de ce programme seront semblables à des licornes et des griffons...
Kiedyś te zwierzęta spotka to samo, co jednorożce i gryfy.
Les pays qui bénéficieront le plus de ce programme seront systématiquement ceux où la pauvreté fait rage, étant donné qu'ils sont les moins bien équipés pour pouvoir faire face à des catastrophes.
Kraje, które najbardziej skorzystają z tego programu to nieodmiennie kraje najbiedniejsze, bowiem to one są najgorzej wyposażone do walki z katastrofami.
Alors que les entreprises basées en Chine se déplacent à une stratégie conçue en Chine et les entreprises internationales cherchent à concevoir pour le marché chinois, les possibilités de carrière pour les diplômés de ce programme seront nombreux.
Obecnie krajowe firmy zwracają się do "chińskiego projektu", a międzynarodowe firmy również chcą zaprojektować produkty specjalnie na rynek chiński, dlatego zapotrzebowanie na absolwentów tego kierunku będzie bardzo duże.
Les travaux inscrits dans ce programme seront exécutés à l'appui du développement de services GMES en relation avec les situations d'urgence et de crise.
Prace w zakresie niniejszej agendy będą również prowadzone jako wsparcie dla rozwoju usług GMES związanych z sytuacjami kryzysowymi i alarmowymi.
Des informations complémentaires concernant ce programme seront fournies en temps voulu sur le site Internet de la BCE.
Dalsze informacje zostaną podane w serwisie internetowym EBC w późniejszym terminie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
