Mais elle pensait le contraire et c'est tout ce qui importe.
Ale ona tak nie myślała, a tylko to się liczy.
Tu es ma fille, et c'est tout ce qui importe.
Jesteś moją córeczką i tylko to się liczy.
C'est ce qui importe, surtout dans les moments importants.
Il me semble que pour l'instant, ce qui importe, c'est votre santé.
Tu as travaillé très dur, et c'est tout ce qui importe.
Bardzo ciężko pracowałeś, i tylko to się liczy.
Sylvia ce qui importe le plus est la vie qu'ont les filles maintenant.
Sylvia Najważniejsze jest życie, które dziewczynki mają teraz.
Tu es de retour maintenant et c'est tout ce qui importe.
Wróciłeś i tylko tyle się liczy.
La seule chose dont je me soucie c'est de retrouver votre fille car c'est tout ce qui importe.
Zależy mi jedynie na odzyskaniu pańskiej córki, bo tylko to się liczy.
Ils le savent, c'est tout ce qui importe.
Wiedzą o tym i tylko to się liczy.
Il est retourné d'où il venait, c'est tout ce qui importe.
Jest tam, skąd przyszedł, tylko tyle się liczy.
Tout ce qui importe, c'est que tu es un chasseur de vampires et qu'il est un vampire.
Liczy się tylko to że jesteś łowcą wampirów a on jest wampirem.
Tout ce qui importe, c'est avant et maintenant.
Liczy się tylko to, co teraz.
Tout ce qui importe c'est que nous bougions, et nous devons bouger là.
Najważniejsze, że ruszamy dalej i pozostajemy w ruchu.