Vertaling van "ce sens" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le chercheur a montré que ce sens figuré n'est pas attesté avant la période classique.
Badacz wykazał, że to znaczenie przenośne nie jest poświadczone przed okresem klasycznym.
Même en colère, il garde ce sens de la formule qui désarme tout le monde.
Nawet w gniewie zachowuje dar słowa, który wszystkich rozbraja.
Il n'y a plus de correspondances pour ce sens de recherche.
Brak następnych dopasowań dla wyszukiwania w tym kierunku.
Linda avait enfin trouvé ce sens de la communauté qui lui manquait.
Linda znalazła poczucie więzi, którego jej brakowało.
De même, quand on aura ce sens spirituel, on ne le sentira pas...
Podobnie, gdy ktoś zdobędzie ten duchowy zmysł, nie poczuje...
Les habillages d'armes uniques de cette saison rappellent ce sens du devoir.
Unikatowe skórki na broń, dostępne w tym sezonie, przywołują to poczucie obowiązku.
Nous avons perdu un sens mais cette perte de ce sens tend à aiguiser les autres.
Straciliśmy jeden zmysł ale utrata tego zmysłu jedynie wyostrzyła pozostałe.
Seuls les joueurs de tournois ont ce sens de la vie.
Tylko gracze turniejowi rozumieją znaczenie życia.
Je suppose qu'à un moment, j'ai moi-même perdu de vue ce sens.
I chyba gdzieś po drodze sam zgubiłem swój kierunek.
Ça me plaît, ce sens de la camaraderie.
Podoba mi się ten nastrój braterstwa.
Deux exemples illustrent ce sens du théisme.
Dwa przykłady ilustrują to poczucie theism.
Pour ce sens, il faut se servir de son nez.
A to jest zmysł, do którego potrzebny jest nos.
Je gère les attentes d'un côté et ce sens des privilèges de l'autre.
Z jednej strony oczekiwania, a z drugiej postawa roszczeniowa.