Vertaling van "ce type si" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si on veut trouver ce type si effrayant, il faudrait peut-être rechercher ce patron?
Jeśli mamy znaleźć tego przerażającego faceta, nie powinniśmy szukać tego menedżera?
Harvey, je ne rencontrerais pas ce type si ce n'était pas le cas.
Gdybym nie chciał, nie spotkałbym się z tym gościem.
Tu crois que ça plaira à ce type si j'étais un peu éméché?
Źle bym wypadł, gdybym trochę wypił?
Il m'en faut plus sur ce type si je dois l'inculper.
Muszę mieć na niego coś więcej, żeby go oskarżyć.
Huh. Qu'est-ce qui rend ce type si spécial?
Co w nim takiego wyjątkowego?
Maserati insiste sur l'importance que revêt votre consentement exprès pour lui permettre de traiter des Données personnelles de ce type si vous décidiez néanmoins d'en communiquer. Données personnelles de tierces personnes
Firma Maserati pragnie podkreślić, że udzielenie przez użytkownika wyraźnej zgody na przetwarzanie tego rodzaju danych osobowych, w razie podjęcia decyzji o ich udostępnieniu, jest niezwykle ważne.
FTM: choisissez ce type si vous voulez créer un «message relatif à la voie navigable et au trafic» pour des voies navigables ou des objets sur une voie navigable.
FTM: Należy wybrać ten rodzaj, jeżeli celem jest sporządzenie "Komunikatu dotyczącego szlaku żeglownego i ruchu" odnoszącego się do drogi wodnej lub obiektów na drodze wodnej.
Les changements seront également notifiés dans le magazine d'informations Finnair Plus et dans d'autres documents de ce type si cette notification est pertinente au moment de leur publication.
Powiadomienia o zmianach są zamieszczane również w Finnair Plus News i podobnych publikacjach jeżeli są one aktualne w czasie wydania.
N'incluez pas de section de ce type si vous utilisez des instances de ifplugd démarrées par hotplug pour contrôler l'interface, comme décrit dans Activer la configuration réseau - ifplugd, Section 10.9.3.
Nie używaj tego typu wpisów mapowania jeśli do kontroli interfejsu używasz ifplugd uruchamionego przez hotplug, tak jak to opisano w Wywoływanie konfiguracji sieci - ifplugd, Rozdział 10.9.3.
L'État du pavillon soumet au secrétariat de la CCAMLR tout rapport de ce type si le navire observé exerce des activités INN selon les normes de la CCAMLR.»
Państwo bandery przekazuje sekretariatowi CCAMLR wszelkie sprawozdania tego rodzaju, jeżeli zaobserwowany statek zgodnie z normami CCAMLR prowadzi nielegalne, nieuregulowane i nieraportowane połowy.
ICEM: choisissez ce type si vous voulez créer un «message relatif à la glace».
ICEM: Należy wybrać ten rodzaj, jeżeli celem jest sporządzenie "Komunikatu o lodzie".
Aux États-Unis, les annonceurs peuvent promouvoir les tests de ce type si ceux-ci sont approuvés par la FDA.
W Stanach Zjednoczonych reklamodawcy mogą promować domowe testy na HIV, które są zatwierdzone przez FDA.
Demande à ce type si je peux passer devant lui. Excusez-moi... On a une urgence.
Cóż, zobaczmy czy ten facet pozwoli mi się wcisnąć przed niego. Przepraszam! Przepraszam.